昨夜、停電になりましてね、まあ、すぐに
復旧したんですが、モデムなどは、一旦、
再度電源を落としてから一定時間経たないと、
インターネットに繋げないものでして、
夜のお散歩をしましたよ。娘とね。
そうしましたら、やはり夜は、ちょっとばかり寒く、
上に一枚羽織るのですが、娘がジャケットと
間違えて「どてら」を羽織ろうとしたもので、
「お前って、下町ックじゃない。（Ｃ-Ｃ-Ｂ風に）
♪誰か下町ック止めて♪」何てからかっておりました。
サイボーグのような、か○う姉妹は、日々パーツを
いじくり倒して進化しますが、そんなマイケルチックな
人々は稀な事で御座いまして、
殆どが、皮膚や細胞諸々、劣化の道を進むのです。
そんな中、最近中年のような味を出してきた
我が娘なのですが、「ロマンティックが止まらない」を
唄えと私に言いましたが、元シャンソン歌手の私（ウソ）
としましては、銀パリやソワレ・ド・パリのような場所
以外で、声を披露する訳にもいかず、
代わりに、杉良太郎の首ぐらん・ぐらんバージョンを
唄ってあげました。
前説が長かったですが、ここからが、本題で御座います。
ご飯は、ワシワシ食べるんですかね？
それともガツガツ食べるんですかね？私って、本当に
日本語の知識が低すぎて、嫌になってしまいます。
そんな中、「ん」という一見、単体では何の意味も
持たないような音なんですが、これに、単語やら
オノマトペに組み込むと、本当に面白くなります。
そんな言葉遊びを散歩中に娘とやっておりました。
先ほどの杉様のクビがぐらんぐらんバージョンにしても
グラグラだと小刻みのようだし、グーラグーラだと、
大きな揺れのようだし、ぐらんぐらんだと、その中間の
ような感じなんですが、明らかにグラグラよりは、
私としては、楽しいような感じで御座います。
鳩にしても、ポッポッーよりは、ホロッホーな感じが、
合っているように思えるんですね。
しかも、「ドラえもん」に「ん」を足すと、「ドランエモン」
ちょっと、強くなった毅然とした感じに聞こえますが、
「ガンダム」に「ん」を足すと「ガンダムン～」何だか
フランス語のような、セシールのコマーシャルの最後の
男のナレーションのような感じを受けてしまいます。
「ビヨーン・セボーンｊｋｄｂｓｋｚｊｂｓじおｓじゅだ・・・メムー」
って、私には聞こえますが、コレをgoogleで、検索すると、
「♪セシ～ル・ビヨン・セサボン～」ですとか、
「
ぇのん・させこんしふぉん・せ・そな ...」
でもですね、本当は、
Il offre sa confiance et son amour
（イロッフルサコンフィアンスエソナムール）
信頼と愛をお贈りしますってーことなんですって！！
何だか「ん」って面白いですねぇ。そして、音としての
言語も面白いと思いませんか？
同じ言葉で、聞く人によって、全然違いますしねー。
そして、娘の好きな曲、「Se Dice De Mi」
アルゼンチンタンゴの曲で、娘が勝手に
聞こえたままの歌詞をつけて勝手に唄っているんですが、
これが、結構当たってたりするんですね。
子供の耳からの情報の処理、
言語の処理って言いますか、凄いと思います。
小林克也氏も耳から英語を覚えた人ですよね。
そんな、言葉や音を考えてしまった昨夜の出来事。