海外の方々もクリニックへいらっしゃることがあります。 バングラディシュから日本に来て住まれている方に、自動翻訳機の性能は試してもらいました。 バングラディッシュはベンガル語が公用語になっていますが、英語も通じるようです。 日本語からベンガル語に通訳して聞いてもらったら「何となく分かる・・」 逆にベンガル語で入れてもらい、日本語に訳したら「とりあえず単語で何を言いたいのかは分かる」程度でした。完璧ではないですが、意味が通じれば、会話は大丈夫でしょう～ ＠こども元気！
海外の方々もクリニックへいらっしゃることがあります。 バングラディシュから日本に来て住まれている方に、自動翻訳機の性能は試してもらいました。 バングラディッシュはベンガル語が公用語になっていますが、英語も通じるようです。 日本語からベンガル語に通訳して聞いてもらったら「何となく分かる・・」 逆にベンガル語で入れてもらい、日本語に訳したら「とりあえず単語で何を言いたいのかは分かる」程度でした。完璧ではないですが、意味が通じれば、会話は大丈夫でしょう～ ＠こども元気！