子ども英語♪子育て英語フレーズ♪生活編

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

●●高橋流●自宅でバイリンガルキッズの9の習慣 　　NO57
2009-11-20
　　　　　　　　　　　発行者・・・英語子育て研究WAGGA（ワガ）代表　高橋徳子
プロフィールはこちらから↓
http://profile.ameba.jp/kodomo-eigo/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

だれかおならした？
Did someone fart?

小さな子どもなら
poopee
gas

と日本語に近い言い方をする場合もあります。

わがままいわないで！
Stop thinking just about yourself!
That's enough.

食べ過ぎた~~~

I ate tooooo much.

胃が痛くて死ぬ＞＜

My stomachate is killing me.....

ちょっと舌打ちした？！
Hey!! did you click your tongue?!

指をすわないで、赤ちゃんじゃないんだから。
Do not suck your thumb.
You are not baby anymore.

大声出さない！
Lower your voice.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
発行責任者　高橋徳子
公式サイト　http://ameblo.jp/kodomo-eigo/
問い合わせ　junyu@hi-net.zaq.ne.jp
配信解除はこちらから　http://www.mag2.com/m/0000293176.html

子ども英語子育て♪おうちで英語♪一言英語

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

●●高橋流●自宅でバイリンガルキッズの9の習慣 　　NO5５
2009-06-11
　　　　　　　　　　　発行者・・・英語子育て研究WAGGA（ワガ）代表　高橋徳子
プロフィールはこちらから↓
http://profile.ameba.jp/kodomo-eigo/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
英語の会話っていうと、ばっちり最後まで言わないとだめ！

って英語の授業でならいましたよね。

Do you want to go shopping?

Yes./No.

ではなくて

Yes, I do .

No, I don't.

って。

その仕組みを理解することは肝心ですが、
小さな子どもにそれを強要するのはどうかなっと思います。

実際の海外での会話は短い一言で済んでしまいます。

Coffee?

と語尾を上げれば

コーヒーいる？

Thank you!!!

偉そうに言えば

はいどうも！

って感じでしょうか。

要は

ハートが重要。

心が肝心。

魂を込める。

フルセンテンスをめざすよりも、
ハートでアタックです♪

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
発行責任者　高橋徳子
公式サイト　http://ameblo.jp/kodomo-eigo/
問い合わせ　junyu@hi-net.zaq.ne.jp
配信解除はこちらから　http://www.mag2.com/m/0000293176.html

子ども英語子育て♪おうちで英語♪切り替えがい肝心

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

●●高橋流●自宅でバイリンガルキッズの9の習慣 　　NO54
2009-11-17
　　　　　　　　　　　発行者・・・英語子育て研究WAGGA（ワガ）代表　高橋徳子
プロフィールはこちらから↓
http://profile.ameba.jp/kodomo-eigo/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
日本語→英語

英語→日本語

の切り替えはとっても重要だと思います。

英語子育てをしている方で、英語と日本語のちゃんぽんを
嫌って、徹底的に分けている方もいます。

私は、別に気にしません。

私が子どもに”What did you eat for today's lunch?"

と聞くと4歳の娘は

「さかなとごはん」

と答えます。

そこで

「なんで英語でいわないの？！」

と切れてはいけません（笑）

余裕の面持ちで

”Oh,　you ate fish and rice. Was it yummy?"

と、ちゃんぽんちゃんぽん♪

とにかく切り替えて、すぐに英語で答えられる
運動神経が必要です。

英語の脳になるのに時間かかってたら、
インターナショナルな世界では生きていけません。

留学なんてわざわざ行かなくったって、わかる英語から始めることが肝心です。
単語一言でも会話は成立します。

え？！どうやてって？

ふふふ。

それはまた次回に（笑）

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
発行責任者　高橋徳子
公式サイト　http://ameblo.jp/kodomo-eigo/
問い合わせ　junyu@hi-net.zaq.ne.jp
配信解除はこちらから　http://www.mag2.com/m/0000293176.html