明けましておめでとうございます^^
韓国は旧正月重視ですので、お正月気分が全くしないラビでございますww
でもちゃんと年越しソバ食べました。
てんぷら作って、手巻き寿司して、日本風に31日を過ごしました^^
2013年!
今年初の記事は、ななななんと、B型のナムピョンシリーズ!
B型のナムピョンシリーズはB型の彼氏シリーズの続編でございます。
地味に応援いただいていますので、たまに書いていますが、年明けそうそういきなりこれです。
そう、あれは1時間半前のこと(さっきやん!)
5
4
3
2
1
HAPPY NEW YEAR!!!
となった後に、Bナムさんは素敵な発言をしてくれました。
ラビ:새해복 많이 받으세요~(明けましておめでとう~)
日本語知ってるでしょ?
日本語でどうぞ~
Bナムさん:(以下日本語です。)
は、は~い。
え… き…
気を付けてお帰りください!
チーン
新年そうそう帰れコール!
てかここは私の家だよ。
実はBナムさんは、こころから、自分は日本語で「明けましておめでとう」を言えたと思っています。
ラビ:はい、ではそれではそろそろおいとまさせていただきます。
Bナム:え…なんで?(←まだ自分の間違えに気付かない)
Bナムさんが知っている日本語は
はい/いいえ
そうです
すごいね
いっぱい
おいしいね
と
明けましておめでとうございます
気を付けてお帰りください
です。
最後の2つは、はっきり言って、音で覚えているからどっちがどっちか毎回分かっていないです。
そして、正しく覚える気まったくゼロです。
というわけで
B型のナムピョンの特徴その3
基本日本語に興味なし
いいんです。
私が韓国語しゃべりますから。
Bナムさんの会社が希望者に提供したオンライン日本語講義も20時間中2時間しか聞かなかったの知ってます。
最後のオンラインテスト(講義の費用は、最後のテストで一定の点数をクリアできなかったら自腹。一定の点数を越えたら会社持ちです)は私が受けました。
なぜか一問間違えちゃった。へへっ
こんな感じですが、
今年もラビネリをよろしくお願いいたします^^