本文はここから
ふ～～ん
髪型で変身できるのはピグもリアルも同じか
春ですね～ 桜が満開です、｛あと一歩で｝
さて、曲は 「 Allister」の ｓａｋｕｒａです
シカゴで結成されたポップパンクロックバンド、、だそうです
はい、｣正解です、おめでとうございます。
森山直太朗の「さくら」をカバーしています
２００６年に発売されたアルバムでは
スピッツの「チェリー」サザンの「ＴＵＮＡＭＩ」
ＢＩＧＩＮの「島人ぬ宝」をカバーしています
さて、桜の花に関する洋楽を思いつきません
AIR(エール)というフランスのバンドの
Cherry Blossom Girl というのがありますが
あまり花とは関係が無いようです
KT Tunstall / Black Horse And Cherry Treeっていうのも
ありますが、、、
和訳を読んでもいまいち意味不？？
「桜の花の少女」とは何でしょう？？
まあ、桜は日本の花ですから欧米では「桜を愛でる」という
感覚は無いのでしょう
英語の俗語のｃｈｅｒｒｙは忘れちゃってくださいませ
改めて感じるのは邦楽の「桜」に思いを寄せた歌の多さです
良い曲多いですね
桜の花の
ぱっと咲いてぱっと散る潔さは好きです
そうありたいと思いつつ、、長生きしてます
もう、未練たらたらですから～
災害時に生き残る方法を日々摸索しています、はい