『お台場店、休業についてのお知らせ』

　東北関東大震災に伴い、アクアシティのビルの損壊、店舗内における甚大な被害。交通遮断による輸送問題、計画停電による電力問題、原子力発電所の爆発等による野菜類・海鮮類の仕入れ問題などが起こり、再開の目処がいまだ立っておりません。

　開店休業となってしまった事はこれまでのスタッフの努力が水泡に帰すわけでもあり痛恨の極みであります。阪神大震災から立ち上がってやっとココまで来れたのに、またこのような震災にみまわれるなどと思わなかっただけに残念でなりません。

　オープンを待ち望んで下さっていた関東の皆様には大変ご迷惑をおかけしますが、　ご理解ご了承くださいませ。何らかの方針が出次第、本ブログまたはサイトにてご報告申し上げます。宜しくお願い申し上げます。