朝は涼しかった。19℃だとか。最高気温の予想は32℃だったが、やはりそれくらいにはなったかな。ただ湿気が少ないためか、蒸し暑さは感じなかった。夜になるとまた涼しい。帰宅途中には雲がかかってるのかぼんやりした月だったが、帰宅したときにはきれいな月が見えた。
今日は県立図書館に寄り、二冊返却。これで三冊までは新たに借りられる。
石井桃子さんの作品集があるとわかり、児童図書のコーナーで探してみたが、見つからない。パソコンで検索して、分類番号を調べ、それで探したのだが、その番号が見つからない。カウンターの職員に聞いてみたが、やはり見つからない。ようやく知ってる方がいて、その番号は絵本の棚の最後のところに置いてあるとわかる。
全七冊の作品集のうち、アメリカやヨーロッパに留学したり旅行した記録を借りることにする。児童文学作家訪問記も入っている。
石井桃子さんは早くからファージョンの作品を翻訳してるが、ほとんどが部分訳で気になっていたそうだ。そして還暦を過ぎてから、全訳を目指して、ファージョン作品集の刊行を始めた。四年がかりで全六巻が出た。そのなかの一冊を借りる。著者が自選した短編集。全27編。
他に海外の児童文学を一冊借りる。字が読めないコンプレックスと両親の不仲に悩む少女が、ある老人により庭仕事の楽しさを知り、それによって生き方を模索していく。そんな話らしい。
今日借りた本
石井桃子
『石井桃子集６
児童文学の旅』
岩波書店、1999-2006
ｴﾘﾅ･ﾌｧｰｼﾞｮﾝ
石井桃子訳
『ファージョン作品集３ ムギと王さま』
岩波書店、1971-2000
ﾎﾟｰﾙ･ﾒｲ
ｼｬｰﾝ･ﾍﾞｲﾘｰ絵
『グリーンフィンガー 約束の庭』
さ・え・ら書房
2009
石井桃子の評伝をほぼ一気に読んでしまい、今週は次に何を読もうか？期限か早いものでも、来週初めの連休明けだから、どれから読んでもいいのだが。平日はやはり軽いものを先に読もうか。アトリー、ネズビットは簡単には読めないだろうから、ピアスのモグラが主人公の話から読もうか。魔法の力で人の言葉が話せて、英国王朝の歴史的な事件に関わるとか。
明日は市立へ石井桃子評伝を返しに行こうか。イーザウの本がまだあればやはり借りておこうか？
今日は県立図書館に寄り、二冊返却。これで三冊までは新たに借りられる。
石井桃子さんの作品集があるとわかり、児童図書のコーナーで探してみたが、見つからない。パソコンで検索して、分類番号を調べ、それで探したのだが、その番号が見つからない。カウンターの職員に聞いてみたが、やはり見つからない。ようやく知ってる方がいて、その番号は絵本の棚の最後のところに置いてあるとわかる。
全七冊の作品集のうち、アメリカやヨーロッパに留学したり旅行した記録を借りることにする。児童文学作家訪問記も入っている。
石井桃子さんは早くからファージョンの作品を翻訳してるが、ほとんどが部分訳で気になっていたそうだ。そして還暦を過ぎてから、全訳を目指して、ファージョン作品集の刊行を始めた。四年がかりで全六巻が出た。そのなかの一冊を借りる。著者が自選した短編集。全27編。
他に海外の児童文学を一冊借りる。字が読めないコンプレックスと両親の不仲に悩む少女が、ある老人により庭仕事の楽しさを知り、それによって生き方を模索していく。そんな話らしい。
今日借りた本
石井桃子
『石井桃子集６
児童文学の旅』
岩波書店、1999-2006
ｴﾘﾅ･ﾌｧｰｼﾞｮﾝ
石井桃子訳
『ファージョン作品集３ ムギと王さま』
岩波書店、1971-2000
ﾎﾟｰﾙ･ﾒｲ
ｼｬｰﾝ･ﾍﾞｲﾘｰ絵
『グリーンフィンガー 約束の庭』
さ・え・ら書房
2009
石井桃子の評伝をほぼ一気に読んでしまい、今週は次に何を読もうか？期限か早いものでも、来週初めの連休明けだから、どれから読んでもいいのだが。平日はやはり軽いものを先に読もうか。アトリー、ネズビットは簡単には読めないだろうから、ピアスのモグラが主人公の話から読もうか。魔法の力で人の言葉が話せて、英国王朝の歴史的な事件に関わるとか。
明日は市立へ石井桃子評伝を返しに行こうか。イーザウの本がまだあればやはり借りておこうか？