スシ王子は 今日もおもしろかったぁ～
だけど・・・昨日書いた 小ネタ・・・
私は
確認できなかった( ^∇^)ゞどんだけ 暇なの？？といわれそうだけど
ちゃんと 明日からお仕事ありますよ。
映画を見た後 妹と スシローに行ったときの事
時間が４時頃だったので お客さんは少なかったの
回転レーンをはさんで 隣の席に
外人さんが２人席に通され 座ったとたん
一人の外人さんが
『オゥ！スシプリンス！』と 言った。もう一人の外人さんが
『ユー ノー？』と・・・で、なんか英語でしゃべってて
私は 耳をダンボに←死語？？
『ユー ノー？』って言った外人さんが
スシプリンス イズ コウイチドウモト。とどうやら
スシ王子？ 光ちゃんについて 説明を始めた？らしい・・・
コウイチドウモト イズ KinKi Kids といったら
もう一人の人が 『オゥ！キンキィ？キッズ？』見たいな感じ
『ノー！キンキィ・・・』つまり
キンキィって 変態とか・・・なんかそんな意味があるんだよね？
そのキッズたち・・・と思った～みたいな話のようで
ジャパニーズ・・・関西地方の近畿 という事をいってるんだけど
その説明が 『なんでやねん！』とか 『もうかってもっかぁ～』とか
『ぼちぼちでんなぁ～』と日本語で 言ってる
それを聞いてる私は 顔はニヤケて 心で
『イエス、イエス・・・・』を連呼して・・・そんだけですが(￣∇￣*)>
悠長に英語がしゃべれたら・・・
スシプリンスの面白さを プロモーションしたんだけどね～
先日 ＮＹで試写会があった事とか
小ネタも 英語でペラペラ話したかもなぁ・・・ｳｿｳｿヾ（・・；）
そんなに度胸よくない私
だけど なんかドキドキ
した。日本語でダイレクトに光ちゃんの事を聞くより
ドキドキしたよ。
グローバルだわ～
グローバルの使い方合ってますか？？
私の英語力なんて こんなもんですの
でも なんかうれしかったの
『オゥ！スシプリンス！』と 聞こえた時。
途中 何を言ってるかわからない所もあったけどね～
