以前乗った飛行機で、目の前のスクリーンに12388フィートと表示されている山がありました。
「フィート」で言われてもなぁ…と思い、どこの山のことか、ピンと来ませんでしたが、1フィートは30.48cmだと知り、掛け算してみました。
30.48×12388=377586.24cm≒3776m
これなら、ピンと来ます。
富士山です!
過去に何度か、アメリカで車を借りて運転したことがあるのですが、そのときは、マイルの感覚に慣れるのに時間がかかりました。
運転席の速度表示も、制限速度も、「マイル」なのだから、関係ないと言えば関係ないのですが…
「60」(マイル)で走って、時速60kmのつもりでいたら、実は時速96kmなので、やっぱり1マイルは約1.6km(1.6を掛ける)と覚えておくのがよいでしょう。
「30」マイル≒48km
「40」マイル≒64km
「50」マイル≒80km です。
高速道路では「70」マイルの表示も出てきますが、それは時速112kmのことです!
あと、ホテルのエアコンを調整するときも戸惑います。
「77℉」(「な、ななじゅう~エフ??」)とか表示されているんですよね。
日本では摂氏「℃(Celsius)」が使われますが、アメリカは華氏「℉(Fahrenheit)」です。
「℃」を「℉」に変えるには、「÷5×9+32」を計算します。
30℃=86℉
25℃=77℉
20℃=68℉
77℉は、25℃のことでした!
本日も、最後までお読みいただき、ありがとうございました。