翻訳されてるだけ

会えなくて辛かったり、

悲しさを感じても、

それは愛の深さ。

元は愛なのだけど、

心で翻訳されて、

辛さ、悲しみに

聞こえるだけ。

辛さ、悲しみを感じる自分を

ダメだと思わなくても

いいんじゃないかな？

辛さも悲しみも、

元は愛なのだから。

極端な話、

意地悪や、自慢、嫉妬、

その他、悪と呼ばれるものも、

元は愛なのかもしれません。

歪められ、

虐げられた、

心が、

翻訳している声なのです。