ＶＯＬＣＯＭノースショアウィンターシーズンのクリップです！
超ＣＯＯＬな映像です♪
約6分ですがお時間が有りましたら見てください。
日本語字幕付きで分り易いし、ＨＤなので映像も綺麗です！
親友ＧＡＶＩＮもシブいライディングしてます♪
Volcom presents True To This: "Growling on the North Shore"
ボルコムライダーの名言が心に響きます！
「イヤな事が有っても海に入り、波に乗って洗い流す
サーフィンを通じて知り合った友人は、いずれにしても家族だね」 Tai Vanduke
「波に乗ってる時は何も考えない、脳みそが停止する 頭の中は真っ白さ」 Dusty Payne
「何で始めたか・・・自分の気持ちに正直でいる事
やりたいからやるんだ」 Ruhe Glifberg
「無欲に情熱を持って本気で打ち込める何か・・・
多くの犠牲を払ったとしても、得られるものは大きい」 Coco Ho
最後のギャビンの言葉も最高・・・ＡＬＯＨＡ
親友ＧＡＶＩＮ！
レジェンド マイケル・ホー＆ギャビン！
ローカルヒーロー デレック・ホー！
パイプのローカルレジェンドといえば、マイケル＆デレック・ホー兄弟でしょう！！！！
マイケルの息子メイソンや娘ココも大活躍のサーフィン一家♪