ウニョクのツイより
衣装が派手で笑える
クリスマスカラーだね^^
事前録画にシウォン、リョウク、イトゥクさんもかけつけて
エルフちゃんと応援したのね～。
あとシンドンとイェソンママもいたとか？
いやはや、会場にいたエルフちゃんうらやましいぞ。
なんだか格好いいぞ
こちらはオッパじゃなくて、ドンへのソロの「初恋」
AsianDream2018 様からお借りしました
http://youtu.be/V4JUy5wiOng
これはハングルの歌詞と英語の対訳
すまん、アタシが日本語に訳すのは無理っす（笑）
そんなに難しい英語じゃないから大丈夫よ～（←じゃ訳せよ）
[LYRICS TRANS]
Donghae Solo - 첫사랑 (First Love)
Korean lyrics by Donghae.
난 그대만의 오빠
I am your only Oppa
그댄 나만의 여자
You are my only girl
항상 네 곁에 있어 줄게
Always been by your side for you
난 그대만의 오빠
I am your only Oppa
달콤한 우리 사랑
How sweet, our love
오빤 너만 사랑할래
Oppa will only love you
2006년 2월2일 내게 온 그 날
2006 February 2nd, the day comes to me
하얀 눈처럼
Like white snow
그 모습 기억해요
That look, I still remember
난 작은 그 떨림마저도
I'm even shaking a little
내게 기대어서 잠든 그대
You expecting me to go to sleep
달콤한 입맞춤을 우 우
A sweet kiss ooh ooh
널 사랑해
I love you
사랑해 이 말 밖엔
I love you, ready to say this
사랑해 이 말 밖엔
I love you, ready to say this
줄 게 이것뿐인데
This is something I want to give
창 밖에 눈이 내려
Snow outside the window falls
가로등 불빛 아래
Below the street lights
그 안에 너와 내가 있어
You are with me in a hug
난 그대만의 오빠
I am your only Oppa
달콤한 우리 사랑
How sweet, our love
오빤 너만 사랑할래
Oppa will only love you
All credits: Admin J of @13elieveSG
Do not reupload and do not hotlink.
Please credit proper as @13elieveSG.
Enjoy the sweet lyrics :)
歌詞が甘い・・・甘過ぎる
ソレも甘いドンへの声で歌われた日にゃ悶絶(*ﾟｰﾟ*)