POP-UP!
＜お知らせ＞2月 9日 この記事の写真の一部を差し替えました
前回に引き続き、今回は洋書について。
私はもともと絵本が大好きなのだが、しかけ絵本も大好き。
こないだ実家に帰った時もタンタンのしかけ絵本を手に入れて
ひとりでにまにましておりました。
しかし、しかけ絵本といえばやはりこのお方、Robert SABUDA。
先月、amazonで「和書と洋書を買えば、洋書がもれなく10％オフ」
になっていて、さらに私の買ったものはなぜか半額以下という
たたき売り状態になっていたのでもれなく購入しました
（画像は日本語版です）。
- MEGA BEASTS絶滅した獣たち/ロバート・サブダ
- ￥3,990
- Amazon.co.jp
￥2,980
Amazon.co.jp
もうほんとすごいんですよ、この方の本。
なにがすごいかとは言葉では語り尽くせないので、
私のつたないお写真でどうぞ（クリックすると拡大します）。
これは確実に本の域を超えている。
もしくは、本の概念を新たにしていると思う。
だって、本を開いてこんなの↓が起き上がるなんて
誰も考えないでしょう？
私が子どもの頃にもしかけ絵本はあったけど、ここまでのは
見たことなかったと思うし、こんなの見たらすごくどきどきしただろうなあ。
世の中のおとうさんおかあさんにおすすめしたい本です。
でも年齢やその子の性格を吟味してタイミングを選ばないと
「恐ろしい本」という概念を植え付けてしまうかもしれないのでお気をつけて。
他にこんなのも持ってます。
Castleはすごくかっこいい甲冑が、ばばーん！と出てきたりして
男の子におすすめです。
あ、マザーグースはこないだ子どもにプレゼントしちゃったんだった。
とっても喜んでくださっているそうです（でも親御さんは英語を読むのに
四苦八苦されているそう。頑張れ！おとうちゃん、おかあちゃん）。
Sabuda & Reinhart presents: Castle
Encyclopedia Prehistorica: Dinosaurs
The Movable Mother Goose (Mother Goose Pop-Up)
今回はこのほかに、大好きなBruno Munariの本も買いました。
少し前まで絶版になってたようなのに、また売られるようになって嬉しい。
When it rains, birds seek shelter under the elephant.
The parrot was born on the day with rainbow.
Monkeys use their hands as feet and their feet as hands.
Some camels are more humpy than others. This one has a seat for you.
この本にはこんなかんじで、それぞれのの動物に
文章が添えられているのですが、どれもくすりと笑えてしまうものばかり。
日本語に訳したらどうなるんだろう？と考えてみたりして。
ちなみにこの本には、かの有名な絵本作家Eric Carleが
「私はBrunoに影響を受けた。なかでもこの『Zoo』はお気に入りだ」
とコメントを寄せています。
この他にも別便で送られてくる洋書があるので、楽しみ。