こんにちは。
今日は、１１月２９日 （金） 。
今朝は、寒かったなー ・・・ いよいよ冬本番になってきた、って事かな。
もう、明後日は１２月ですからね。
さて、音楽の話しに参りますが、スピッツのニュー・アルバム 「見っけ」 の全曲感想＆ちょっぴり解説、全９回に渡る特集、如何だったでしょうか。
かなり私も力が入って、持てる力を全て出した、そんな感じでした。 なので、終わった時には、やり切った感、充足感、満足感？ たっぷりでした。
来月早々には、“ MIKKE ” Tour、私も観に行く事になっていますし、１２月はサポート・キーボーディストのクージーさん、そして草野さんのお誕生日も控えていますので、また何かとスピッツの話題に触れる事になると思いますので、どうかよろしくお願いします。
それと、お願いついでに、ですが、私のブログ内右側に、私の息子のやっているロック・バンド 「トロピコの街」 の YouTube に上がっている全ての映像を付随させて頂く事にしました。 スマホでは、その映像までは出て来ませんが、パソコンでは、見る事ができます。 どうか、こちらも今後ともよろしくお願いしたいと思っております。
「トロピコの街」 と言うバンド名は、スピッツの楽曲の 「８８２３」 （ハヤブサ） の歌詞に出てくる言葉をお借りしたそうです。 「トロピコ」 ＝ 「理想郷」 とか 「桃源郷」 という意味があるようです。
いつの日か、憧れのスピッツに少しでも近づけるよう、音楽活動を頑張っていますので、温かく見守って頂けたら、応援して頂けたら、幸いです。
もし、ちょっとでも興味を持って頂けたら、ライヴ情報など、ツイッターをメインに発信しておりますので、検索などして頂けたら嬉しい限りです。
では、今日の曲に参ります。
例年のごとく、１１月２９日は、ジョージ・ハリスンの曲を。
「Just For Today」 （ジャスト・フォー・トゥデイ） という曲で、１９８７年リリースのアルバム 「Cloud Nine」 （クラウド・ナイン） に収録。
ピアノの音も素晴らしい、静かな美しいバラードです。
公式のオーディオのみの映像。 ちなみにピアノは、エルトン・ジョン。
※ 追記で和訳を入れました。
歌詞は、こんな感じ。
シンプルな言葉の、繰り返しです。 ――――
ただ 今日という日だけなら 僕はこの日を乗り切ろうとするだろう
人生のあらゆる煩わしさに 関わる事も無く
ただ 今日という日だけなら
もし 今夜一晩だけなら 僕は悲しみや寂しさを感じずにいられるだろう
僕自身の生活の問題に煩わされる事も無く
ただ 今夜一晩だけなら
ただ 今日という日だけなら ・・・ ――――
 | クラウド・ナイン 2,391円 Amazon |
では、また。
