今日は、John Lennon （ジョン・レノン） の曲を。
「Jealous Guy」 （ジェラス・ガイ） という曲。
言わずと知れた、彼の代表曲の一つ。
１９７１年リリースのアルバム 「Imagine」 （イマジン） に収録。
「jealous」 は、名詞 「jealousy」 （ジェラシー） の形容詞で、
「嫉妬深い」 とか 「やきもちを焼く」 、という意味。
では早速、音源を。
映像は、英語詞が分かるもの。
日本語歌詞では、こんな感じ ――
過去を思い出して 心臓の鼓動が速くなった
どうかしてたんだ 自分を制御できなくなりだして
君を 傷つけるつもりじゃなかったんだ
泣かせてごめん
君を 傷つけたくなかったのに ・・・
僕は ただの嫉妬深い男さ ・・・
不安に感じていたんだ 君は 僕をもう愛してないんじゃないかって
心は 震えていた
君を傷つけるつもりじゃなかったんだ
泣かせてごめん
君を 傷つけたくなかったのに ・・・
僕は ただの嫉妬深い男さ ・・・
君の本心を見ようとしてた
何か隠してるんじゃないかって思って
心の痛みを 飲み込んでた
心の痛みを こらえていたんだ ・・・ ―――
Lennon Legend: The Very Best Of John Lennon/John Lennon
￥1,084
Amazon.co.jp
では、また。
