さあ、洋楽行ってみましょう!
トレインというバンドの曲から!
Train (トレイン) は、アメリカ、カリフォルニア州・サンフランシスコ出身の3人組のロックバンド。
活動期間は、1994年~2006年。 約3年間の活動休止期間ののち、2009年から現在に至る。
デビュー・アルバムから3枚までが大ヒットし、成功を収めたが、メンバーの2人が脱退し、4枚目のアルバムをリリースしたが、評判とは裏腹に商業的には失敗となり、3年間活動を休止した。
2012年リリースの6枚目のアルバム 「Carifornia 37」 は、アルバムとしてはバンド史上最高位となる全米4位を獲得した。
2002年のグラミー賞で、「Drops Of Jupiter (Tell Me) 」 が受賞。 現在までに3度のグラミー受賞歴を誇る。
今日の曲 「Angel In Blue Jeans」 (エンジェル・イン・ブルー・ジーンズ) は、2014年9月リリースのニュー・アルバム 「Bulletproof Picasso」 に収録。
では、映像はテレビでの音楽ライヴ・ショーの中継からのものと、公式ライヴPV (こちらは、アコースティックなヴァージョン) 。
歌詞は、大まかにこんな感じ ―――
彼女の事は もう追いかけないと決めたのに
それも もう 限界みたいだ
今でも 愛する気持ちは 変わっていない
違う道を選び 違う人生を歩んでいたけれど
俺は 息の根が止まるまで 彼女を忘れられないだろう ・・・
誰かの腕の中で 目が覚めた
奇妙だが でも どこか懐かしい
このままじゃ ダメだな
九死に一生を得るか、早死にするか
どちらを選んでも 俺はベッドの中で目が覚めちまった
でもまあ、これでいいんだよ
人生いろいろあるんだから
人の一生なんて 儚いもんだよ
君の愛によって 打ちのめされたのさ
ブルー・ジーンズを履いた君によってね ・・・
Bulletproof Picasso/Train

¥2,900
Amazon.co.jp
では、また。