「ラヴ・ミー・テンダー」 は、ＲＣサクセションが１９８８年に発表したカヴァー・アルバム 「COVERS （カヴァーズ） 」 に収録。
このアルバムは、洋楽のカヴァー・アルバムとして銘打たれ、全曲洋楽のヒット曲に日本語詞を付けた内容。
本来は、所属レコード会社の東芝ＥＭＩから１９８８年８月６日 （広島平和記念日） に発売される予定だったが、収録曲の 「ラヴ・ミー・テンダー」 と 「サマー・タイム・ブルース」 で、反核・反原発が歌われており、先行シングルの予定だった 「ラヴ・ミー・テンダー」 とアルバム自体が、「素晴らしすぎて発売できません」 という東芝ＥＭＩの新聞広告と共に発売中止となった。
この２曲は、特に露骨な原発批判の内容の歌詞になっていたため、日本の原子炉サプライヤーでもある親会社の東芝から圧力がかかった、という。
「ロックの東芝だからこそ、メッセージ色の濃い作品を出すべきだ」 、と主張する忌野と東芝ＥＭＩ側の話し合いは平行線をたどり、結局、東芝内での決定は覆らず、発売の中止が正式に決定する。
これを聞き、呆れ、怒った忌野の 「素晴らしすぎて、出せないって言うんだったら、それを新聞に出してくれ」 という言葉が受け入れられ、この文句と訂正をする新聞掲載となった ・・・ 。
しかし、リリースを望むファンの声が高まり、また、マスコミに取り上げられた事で世論の後押しもあり、ＲＣの古巣、キティレコード （現：ユニバーサル・ミュージック） から遅れる事９日の８月１５日 （終戦記念日） に発売が実現した。
今日は、その 「露骨な内容の原発批判の曲」 ２曲を ・・・ 。
「ラヴ・ミー・テンダー」 は、エルヴィス・プレスリーのオリジナル。
「サマー・タイム・ブルース」 は、エディ・コクラン。
映像は、ライヴ。
カバーズ/RCサクセション
￥2,000
Amazon.co.jp
では、また。
