こんばんは~。 ニットスペース えむです。![]()
毎日毎日、気温上昇中![]()
![]()
![]()
この暑さで、胃をやられたらしく食欲減退中![]()
![]()
原因は、冷たい飲み物の摂りすぎです。
毎年、夏が始まると一度はこうなります。
そんな過酷な暑さの中、編物教室はHさん、Sさんの2名がいらしてくださいました~![]()
ありがとうございます!
Hさんは今回3回目のご参加。
英文の編み図の日本語訳を編まれているのですが、その日本語がよくわからない(?)部分が多いとのことでこちらに来られました。
通常、よく目にする記号図で埋められた編み図に対して欧米の編み図は文章のみのものがほとんどです。
慣れている方は書かれている通りに編めば完成できるので文章の方が楽、との声もありますが、記号図に馴れた身からすると、最終的にどのような形になれば正解なのかが見えないのでとても不安です。![]()
![]()
ただ、今回の場合は和訳の日本語が何を言ってるのかわからない、という少し違った問題ではありましたが…![]()
この問題に対処するには、かなりの想像力が必要です。![]()
![]()
今日はカーディガンの肩はぎでしたが、使用している糸が甘撚りなので別の糸を使うように、との指示があり、Hさんも手持ちにぴったりの糸が無いとのことで我が家の「罪庫」ボックスを開けると、呼ばれたように太さピタリのグレーの余り糸が!![]()
うちのダンナさんにベストを編んだ時のものです。
(結局、一度も着ていない)
この糸を使って左肩はぎ、右肩はぎ、そして残った両前身ごろの目をつなげると…
初めて形が出来てきました!![]()
![]()
オフショルダータイプなのでこれに両袖がつきます。
ようやく形が見えてHさんと一緒に歓声をあげました~![]()
まだまだ難題は続きますが、一緒に脳の活性化をはかっていきましょう!
Sさんは本来月1回のご参加なのですが、今回急遽アクシデント
とのことで飛び込み参加でした。
なんと、目数が1目足りなくなっている…と?
足りなくなっているということは、どこかで一目落ちた可能性大。![]()
![]()
気付いた時点でストップして直接診療相談に来られたとのこと。
拝見してみると…あ~やはり一目落ちていました!
しかもそこから3段くらい、気付かずに編み進んでおられました。![]()
不思議なのは、表目と裏目が交互に来る模様編みなのに、模様の方はずれていない(表目の上にちゃんと表目が編まれている)ので、ほどくことなくかぎ針で落ちた目を修復できました。
Sさん自身もなぜ模様がずれなかったのかよくわからないとのこと。とりあえず安心してその後は編み編み![]()
段染めの色もきれいに出てきましたね![]()
![]()
暑いと手汗で針の目が動きづらくなることがあります。
焦ると余計手汗が出るので、落ち着いて涼しくして編み進めてくださいね~![]()
次回の編物教室は、8月3日(日)14時からとなります。
あぁもう7月も終わりなんですね…
というか、まだ7月なのにこれからもっと暑くなるの?!![]()
猛暑も換羽もどうってことない顔のピーコ姫![]()
最近、新しいおもちゃを見つけてハマりました。
よく、荷物に一緒に入ってくる緩衝材です。
空気を抜いて処分しようとテーブルの上に置いていたら、なぜかハマっていました。![]()
楽しそうでしたが、素材が薄いビニールなので噛み切って飲み込む可能性もあり、とこの後すぐ撤去しました。
人間の幼児と同じですね~
目が離せない!![]()

















