裏技というよりバグなんだけど、書いても支障がないと思われるので書いちゃいます。

カジノエリアに入るとBGMが流れますよね。
そのまま普通に別のエリアに行けば、BGMの無いエリアなら音楽は止まります。

さて、ここからが裏技です。

1) カジノエリアに入りBGMが聞こえる事を確認。
2) ピグ画面右上のスピーカーマークをクリックしミュートする。
3) 別のエリアへ移動する。
4) ピグ画面右上のスピーカーマークをクリックしミュートを解除する。

これだけです。