すでに半数はアメリカ人じゃないだろうか。
そう思いませんか？
そして昨日は初めてハングルを見かけた。
そして昨日は初めて英語で会話を、というより言葉を返した、ってのが正しいな。
なんでここには日本人がたくさんいるのか？
と聞かれたので、
日本のアメーバにもピグという同じ仮想世界がある。
と相手より10倍くらい遅い速度で答えた。
あまり正確な答えとは言えない。
しかし彼は驚いた様子で、じゃなくて、びっくりアクションで、
そこは日本か？
そうだ。
日本の現在と過去か？
そうだ。
サムライはいるのか？
サムライはいないが、バカ殿はいる。
？？？
殿が分からなかったので、ショウグンと答えた。
ゲイシャはいるのか？
ゲイシャはいないが、日本人は昔はみんなキモノだ。
ワンダフル！
URLを教えてくれ。
教えてやった。
どっと疲れた。
疲れ過ぎて眠れなかった。
こんなことは休みの日にやるべきだな。
それにしても、いまだにサムライとゲイシャに憧れるアメリカ人も、ちょっと古くないか？
いくつの人だったんだろう。
打ち込みに必死で、プロップするのを忘れてた。
相手も気を遣ったのか、短い文で質問してくれたから助かった。
スイスイ答えられる通訳がいるとラクだろうなー。
