コメディって難しい。 | 日常のあれこれ~英国より~

日常のあれこれ~英国より~

結婚をして、イギリスに住んでる私の日常。

今日は、とっても良い天気晴れで、気分もウキウキ音譜


その勢いで、庭の芝刈りをしましたチョキ


そしたら、クタクタガーン


結局、良い天気なのにその後ずーっとソファでゴロゴロえっ





昨日は、映画を観てきました。



ben

TRUPIC THUNDER



私は、ベン・スティラードキドキ好きなので、彼の映画はつい見ちゃうんだ。


コメディなんだけど、かなり過激コメディでしたショック!


あ!エロって意味じゃないですパー




映画館の中は、「ドッカンドッカン笑いがこだましてました。」



もちろん、私の旦那なんて腹抱えて笑ってたんだよね汗



でも、私は、こういうシーンって笑っていいの?って感じで、

最初は、苦笑いというか、やや笑いが引きつってしまいましたかお


日本人の笑いのツボとは違うような・・・。

私の笑いのツボが違うのかな・・・?


多分、日本人には過激?お下品?に感じるシーンが多いかも。



でも、イギリス人たちが笑ってるのを見て思ったんだよね・・・。


あんまり考えずに見たほうがいいのかなって。

ちょっと過激・下品でも、笑っていいシーンなのかもって。


だから、最後は笑って見終えることができましたニコニコ


ベン・スティラーだけじゃなく、他の出演者もかなりいい味だしてました。







コメディーって難しいんだよね・・・しょぼん


家でTV見てても、旦那達は笑ってるんだけど、

私だけシーン・・・みたいなあせる


あれ!?面白かったの?


って感じで、英語もわからなければ、

コメディーのツボも知らないから笑えなくてガーン


いつか、一緒に笑える日がくるのかなはてなマーク







そういえば、イギリスで新しいTV番組が始まるんだよね。


Hole in the wallって言ったと思うんだけど。


それって日本から輸入した番組なんだよ。


とんねるずのみなさんのおかげでしたでやってる、

人間テトリスみたいなやつ。


(たぶん、とんねるずの番組だったような・・・曖昧です。

 間違ってたら、ごめんなさいしょぼん



前に、旦那が日本に滞在してた時に、たまたまTVでやってて

すごく面白いって気に入ってだんだ~ラブラブ



今回、イギリスでその真似っこ番組が始まるんだって。


やっぱり日本の笑いは万国で通用するんだねにひひ



イギリス人は日本の笑いを見ても笑えるのに、

私はイギリスのコメディーで笑えないなんて。


It's not fair!








明日も晴れ晴れますように・・・チューリップ紫