最近、ノルウェー語のクラスで仲良くなったタイ人の友人とお料理交換をするのが、私達の間で流行っています星

先日は、彼女が作った“トム ヤム ガイ”を、主人と一緒においしくいただきましたsei
それが、こちらです♪

miyukingyoのノルウェー生活



日本人仕様に、辛さをある程度抑えたお味で食べやすかったですキラ☆
でも、辛いものが好きな私達は、もっと辛くても大丈夫でしたういんく

その日、私はロールキャベツを作ったので、そちらをおすそ分け愛情ちゃんこ
和食でなくても、何でもいいみたいですマルキラ☆
人が作った物は何でも嬉しいものですねキラハート

彼女は、Au-pailとして働いていますきらきら
Au-pailとは、私も知らなかったのですが、主に外国語の勉強を目的として、家事手伝いをしながら、外国の家庭に住まわせてもらうお仕事だそうです電気

簡単に言えば、お手伝いさんとして雇ってもらい、(ここでは)ノルウェー語の勉強をしている人たち♪
ノルウェー語のクラスにいる友人の半分くらいは、このお仕事をしてる方ですキラキラ

そんな彼女のお宅(彼女が住まわせてもらっているノルウェー人のお宅)に、先日お邪魔させていただきましたhouse*
投資家をしている一家のようで、それは、それは大変なお金持ちのお家で、驚いて声も出ませんでしたびっくり
今までに見たことのないご立派なお家で・・・
お父さん、お母さん、13歳の娘さん、7歳の息子さんの4人家族プラス、私の友人のお手伝いさんで住んでいるのですが、9つもお部屋があるそうです!!!!!

そして、一面ガラス張りのリビングルームがあったり、サウナがあったり、キッチンは、、広々したキッチンに、ダイニングテーブルと、ハイテーブルにハイチェアがあり、ちょっとしたカフェのようでしたpnish

彼女が使用しているお部屋も、とても広く、床暖房まで完備されており、我が家のソファーよりも立派なソファーが設置されていましたsei
こんなお宅もあるのですね嬉
驚きの連続でした!!

投資家のお父さんは、お家でお仕事をしているということで、私がお邪魔した時も、お家にいらして、わざわざご挨拶する時間まで作ってくださり恐縮ですあせりまーく
シャイな方が多いノルウェー人ですが、とてもフレンドリーに話してくださり、感じのいい方でしたハート
いつでも彼女のところに遊びに来ていいとまで言ってくださり、ありがたい限りです花

2日前も、再びお邪魔させていただきましたキラハート
彼女がお好み焼きを食べたいということで、一緒に作るために・・・sei

そして、出来上がったお好み焼きを、お父さんと、お父さんの友人がいらしていたので、彼も一緒に4人でパクパクモグモグ
ノルウェー人のお口にも合ったようで、美味しいと食べてくださり嬉しかったですmogu*

そのお礼に、彼女はパネイガイというタイ料理(カレーのようなもの)を作って持たせてくれましたはーと
すっごく美味しくて、主人と大大大満足!!!!!
ごめんなさい・・・お写真は忘れました汗

でも、作り方を教わったので、今度自分で作ってみようと思っているので、その時にでもお見せしますね音符

彼女がとてもいい子だから、ホストファミリーにも良くしてもらえるのだなとキラキラ
同じAu-pailでも、家庭によっては全然違うみたいですsei

kinngyoみゆきんぎょkinngyo
12月13日は、キリスト教の聖人聖ルチアの聖命祝日を祝う行事が、ノルウェーでは伝統的のようで、そのセレモニーを息子の通うバーネハーゲで行われ、親も参加(見学)できるということで出勤時間を少し遅らせた主人と一緒に参加してきました星

白い服を着せるということで、息子も購入電気
この時期、子供服を売っているお店ではよく見かけます服。

バーネハーゲに到着し、すぐにそちらにお着替え3ハート☆
そして、セレモニーのため、子どもたちはパパやママと離れて別のお部屋へ移動ですブタ

まずは、大きい子どもたちがバーネハーゲの建物の周りを歌を歌いながら歩きますキャンドル
その様子を室内からパシャリカメラ

miyukingyoのノルウェー生活


そして、彼らが室内に入ると、今度は息子たち(1番小さい子たち)を先頭に、親のいる大きなお部屋にみんなで歌いながら入ってきますきらきら
息子も先生に手をつながれて登場pnish

miyukingyoのノルウェー生活



子どもたち全員が集合し、先生からの一言があり、セレモニーは終了ですキラハート

miyukingyoのノルウェー生活


親は、カメラやビデオカメラで一生懸命撮影していましたカメラ

子どもたちも、意外と親を見つけても集団行動からはずれることなく、しっかりセレモニーに参加していたのには驚きましたびっくり
息子は、幸いにも私達を発見できなかったので、しっかり最後まで先生と一緒にいることができて、私達もホッういんく

その後は、各クラスに移動し、先日子どもたちが作ったクッキーとパンを、コーヒーやジュースと一緒にみんなで楽しくいただきましたコーヒー

miyukingyoのノルウェー生活



miyukingyoのノルウェー生活



レーズンパンとジンジャークッキー、ノルウェーでは、この時期食べるのが習慣のようです!!
どのお店でも売っていますマルキラ☆

こういうイベントも、バーネハーゲに通わなければ知る機会もなく、参加することも出来なかったと思うと、バーネハーゲに通うことができて本当に良かったなぁと改めて思いました♪

あと1週間で一時帰国飛行機
帰国後には、楽しいことがたくさん待っていますが、約1ヶ月バーネハーゲをお休みすることを考えると少し寂しい気持ちにさえなります↓☆

それもこれも、いい環境で生活できているからこそ感じることですねキラ☆
色々考える1日となりましたキラキラ

kinngyoみゆきんぎょkinngyo

昨日、バーネハーゲにお迎えに行くと・・・息子のロッカーにクリスマス用にラッピングされたプレゼントが置いてあり、そこには・・・
”Til : Mamma og Pappa Fra : 〇〇(息子の名前)”とノルウェー語で書いてありました電気
理解できた方も多いと思いますが、”ママとパパへ 〇〇より”という意味です星
先生にコレは何か聞くと、「*子どもからの手作りのプレゼントよ3ハート☆持って帰ってねハート」*キラキラ

思いもかけないプレゼントで嬉しくなり、その場ですぐに開けたかったのですが、主人と一緒に開けようと、主人の帰宅まで我慢して待ちましたぐぅ~。
ラッピングだけでも可愛い~はーと

miyukingyoのノルウェー生活

そして、首を長くして待った主人の帰宅house*
早速開けてみましたキラ

miyukingyoのノルウェー生活

ビンに息子が色をつけてくれたそうですキラハート
そして、針金のようなものがくくりつけてあり、中にキャンドルを入れて吊るせるようになっていましたキャンドル

こういうプレゼント、心が温かくなりますマルキラ☆
キャンドル立てなんて、ノルウェーらしいなぁと思いながら、こういうアイディアを考えるのも大変だなぁと、感心しましたきらきら
今朝、起きてきた息子に、主人と一緒にお礼を言い、息子に落として割られないようにしっかり保管してありますピース

そして、今日は12月13日、バーネハーゲで子どもたちによるセレモニーがあり、行ってきました星
これまたいいセレモニーで感動キラ
次回、その模様をお伝えしますねういんく

kinngyoみゆきんぎょkinngyo