ハッピーバレンタイン♪

２月１４日、バレンタインデーですね
ノルウェーは、今の時期は日本よりも８時間遅いので、まだ１３日ですが、１４日当日は時間がなさそうなので、前日の今日、息子と主人にお菓子を作りました

バーネハーゲから帰ってきた息子と一緒に、息子にあげるチョコレートケーキを
息子は、自分のものになると知ってか知らずかわかりませんが、楽しそうにお手伝いをしてくれました
オーブンに入れて１分後にできた～と・・・まだまだなのに
その後は遊びに夢中になり、出来上がってオーブンから出したことを息子は気が付かなかったのでラッキー
明日のためにこっそり隠しました

そして、夜、息子が寝た後、少しだけデコレーションし、出来上がったのがこちらです

車が大好きなので・・・喜んでくれるかな


主人には、あえてチョコレートではないお菓子にしました
バレンタインにチョコレートをあげるのは、日本独特の習慣のようで、ヨーロッパではチョコレートに限らず、お菓子やお花をあげるそうです
そして、男女関係なしに、大切な人や親しい人にあげるようです

主人には・・・ベリーのムースを作りました
いちごとブルーべりーを使って
こちらも、息子と一緒に作ったのですが、いちごもブルーベリーも大好きな息子
計量しているそばから、いちごやブルーベリーをつまみ食い・・・なかなか進みませんでした
そして、ベリーたちをミキサーでガーっと・・・形がなくなり液状になったベリーを見て・・・
あ～、あ～と泣きそうな声で訴えてきました

そんな息子と一緒に作り、出来上がったのがこちらです

なかなか上手にできました
主人も喜んでくれるかな

実は・・・９年前、主人に手作りのクッキーをあげたのですが、ハート型につくったはずのクッキーが、あげたときにはキレイに２つに割れていて、ショックだったことは今でも忘れられません
それに比べたら、お菓子作りもだいぶ上達したかな

たくさんの方がドキドキする１日になることでしょう
あげる方も、いただく方も・・・

私事ですが、ドキドキといえば、今日はいとこの高校入試の試験日だそうです
いとこのMちゃん、頑張ってね～

みゆきんぎょ

ノルウェー生活再始動！！

２月４日の深夜、無事にノルウェーの我が家に日本から戻ってきました
約１ヶ月半の日本滞在と、いつもより長かったため、日本を離れるのがいつも以上に寂しい気持ちだったような来がしましたが、いつまでも寂しがっているわけにもいかず、こちらの生活に戻るのに毎日必死で、寂しさはいつの間にか消えました
こちらに戻ってきて１週間がたち、時差ボケも解消され、しっかりと生活のリズムを取り戻しています

日本滞在中は、居候をしていた私の実家を始め、主人の両親、主人の祖母、私の祖父母、私の妹夫妻、友人・・・などなど、色々な方にお世話になり、楽しい毎日を送ることができ、大満足の１ヶ月半でした
食べたいものも、たくさん食べ、息子を連れて行きたい場所にも連れて行くことができ、あっという間
会えなかった友人がいた事も事実なので、それは残念でしたが、また次の機会に期待します

１１月に亡くなった祖母との再会は、何とも言えない心境でしたが、私の滞在中にお墓も無事に決まり、息子と一緒に何度もお線香をあげることができたので、気持ちの整理もついた気がします
息子も、上手に手を合わせることができるようになりました


ノルウェーに帰って来るにあたり、いくつか心配事もありましたが、どれも大丈夫だったので安心しました
日本滞在中に、ノルウェーの家のお隣さんから連絡をいただき、どうやら水漏れの音が我が家からするということで、管理会社に連絡をしてくださったようです
そして、すぐに対処していただけたおかげで、被害は何もなくすみました
どうやら、家中の電気を全てオフにしていったことで、家の中の温度がマイナスになり、バスルームの水道管の中の水が凍り、破裂したようです
バスルームから水が溢れることは、お隣さんが早い段階で連絡してくださったおかげでまぬがれました
そして、もう一つ心配していたことは、家の中が寒すぎて到着した日、無事に眠れるかということでしたが・・・
水道管が破裂したことで、管理会社の方が家中のヒーターをつけてくれていたようで（再度破裂することを避けるため）暖かいお家に帰ることができました
冷えきっているお家はなかなか温まらないことを知っているので、心配していましたがホッと一安心
家のドアの前にも、想像していたほどは雪が積もっておらず、以外とすんなりドアを開けることができました

日本に帰ったとたん、ノルウェー語をすぐに忘れ、すごい勢いで日本語を吸収していた息子が、再びバーネハーゲに通うのに、大丈夫かと心配していましたが、またノルウェー語を頑張って吸収しようとしています
先生やお友達のことも覚えているようで、楽しいことがたくさんある場所ということも思い出したようで、スムーズに溶け込みました
ただ、週末家族３人ずっと一緒に過ごしたためか、月曜日の昨日から再び朝バイバイするときに泣き始めました
またしばらく、毎朝試練ですね

何はともあれ、無事に２０１３年ノルウェー生活が始まりました
今年でノルウェー生活が終わるので、今まで以上に楽しんで行きたいと思います

早速雪を満喫している息子です

また、ブログを更新していきますので、今年もよろしくお願いします

みゆきんぎょ

ノルウェー語最後の授業＆パーティー

昨日は、ノルウェー語最後の授業でした

８月から通い始め、毎週月曜日の２時間半の授業で、少しずつノルウェー語が理解できるようになると同時に仲良くなっていったクラスメイト

大体の方は、１月からも同じように通うため、また一緒に授業を受けたり、おしゃべりしたりすることができます
私もまた通う予定でいますが、数名の方は、もう通わないようで、もしかしたらこれっきりかもと思うと、寂しい気持ちになりました

なので、パーティーがとても楽しみで、最後の授業はほとんど頭に入っていないかも

色々持ち寄るということで、先週話しがまとまり、私は何か日本の料理をというリクエストにより、代表的なお寿司を持って行きました
ケーキ、フィリピンの炒め物、タイのサラダ、ジュース・・・

どれも大変美味しかったです
ウクライナ人の友人が、お寿司を大変気に入ってくださり、あなたこの町で日本食レストランを開くべきよ～と嬉しいお言葉をいただきました
そして予定が合えばお寿司を一緒に作り、作り方を教えてあげることになるかも
また、和で輪が広がるかもしれません

とてもいいクラスメイトばかりで、本当にノルウェー語を習いに来てよかったと思います
ノルウェー語も以前に比べたらだいぶわかるようになってきたことも、大収穫ですが、いい友人に巡り会えたことがもっと大きな収穫になったような気がします
本当にいい友人に恵まれて、私は幸せ者だなぁ

今年はいい１年でした
いい友人に出会い、ステキな時間を過ごし、あっという間だった気がします
ひとまず、今日で今年のノルウェー生活は終了で、明日の朝我が家を出発し、日本に帰国します
今日バーネハーゲでも先生方にご挨拶してきました
ちょっとしんみり・・・

また、来年２０１３年もよろしくお願いしますと我が家に告げて、気をつけて帰りたいと思います

どんどん予定が埋まっていますが、お時間の許す限り、遊んでください
日本に帰って、ブログをアップする時間があるかどうかわからないので・・・
みなさん
メリークリスマス
Merry Christmas
God Jul

みゆきんぎょ