面白くて役に立つ英語サイト | 心を繋ぐ通訳★Miho 「英語も人生も満喫中」

心を繋ぐ通訳★Miho 「英語も人生も満喫中」

東北地方在住の日英の通訳者・翻訳者です。英語を勉強して、仕事にして世界が広がりました。人生が楽しくなりました。エレガントなチャレンジ精神をモットーに妻、母としても奮闘中。そんな私が仕事、英語の勉強方法、面白いこと、楽しいことをつづります。

心を繋ぐ通訳★Mihoです。


今日は英語学習に役立ち、しかも面白い英語のサイトを紹介します。



英語ネイティブのチェッカーさんと翻訳に関してスカイプで打ち合わせを

するときによく使うサイトがこれ。



Merriam-Webster Online(メリアム・ウェブスター・オンライン)



メリアム・ウェブスター社のオンライン辞書です。

英英辞書として使えるのはもちろんなのですが、このサイトは、

その他英語に関するコンテンツが豊富です。



例えば、単語入力欄の上部、左から2番目をクリックすると出てくる

Word of the Day(今日の単語)。1日1つ単語が掲載され、

発音、意味、使用例も載っているほか、それを音声で聞くこともできます。

ちなみに今日の単語は、ossify



Word of the Day の左となりのWord Gamesをクリックすると、

英単語に関するゲームがたくさん出てきます。楽しみながら単語を

覚えられそうです。



私のお気に入りは、Ask the Editor(編集者に聞く)

(Videoをクリックすると出てきます)

メリアム・ウェブスターの編集者が英単語についての詳細を語った動画です。

テーマは、ある単語の起源や、2つの単語の違い(few と less など)

メリアム・ウェブスター・オンラインでよく調べられている単語など様々。

知らなかった!という新たな発見がいっぱいです。「言葉は生き物だな」と

改めて感じさせられる動画もあります。



この他にも役立ちそうなコンテンツが色々あります。是非ご覧下さい!



そうそう、メリアム・ウェブスター・オンラインは、数年前からその年に最も多く

検索された単語のベスト10を発表しています。さて、2010年、最も多く検索された

単語は何だったでしょうか?答えは、こちらですWord of the Year 2010