散歩のすすめ | 心を繋ぐ通訳★Miho 「英語も人生も満喫中」

心を繋ぐ通訳★Miho 「英語も人生も満喫中」

東北地方在住の日英の通訳者・翻訳者です。英語を勉強して、仕事にして世界が広がりました。人生が楽しくなりました。エレガントなチャレンジ精神をモットーに妻、母としても奮闘中。そんな私が仕事、英語の勉強方法、面白いこと、楽しいことをつづります。

心を繋ぐ通訳★Mihoです。


皆さまは、この連休をどう過ごされましたか?


私はずっと家にこもって仕事でした。

翻訳と今週の授業の準備です。


ずっとパソコンの前に座っていたので、

肩がガチガチ。集中力も低下。


それで、今日は気分転換も兼ねて夫とふたり

車で少し遠くのお店まで昼食を食べに行きました。


食後にお店のまわりをお散歩。

寒かったけど、きれいな雪景色を堪能してきました。


心を繋ぐ通訳★Miho 「英語も人生も満喫中」-散歩


やっぱり、気分転換は大切ですね。

午後の仕事がはかどりました。

皆さまも、仕事に煮詰まった時は、是非お散歩を!


すべて順調だったのですが、夕方問題が。

パソコンから音がするんです。ブーンという音が。

このパソコンを買ったのは4年前。そろそろ寿命?

いやーな予感がしてバックアップをとりました。

予備のパソコンもあるのですが、やはり慣れた

パソコンの方が仕事が進みます。


どうか今の翻訳を納品するまでは、パソコンが

もちますように。では、仕事に戻ります。

今夜が勝負。Wish me luck!