陆柯燃 ➡︎ 3,788,898票
乃万 ➡︎ 3,585,863票
差 ➡︎ 203,035票差でした。
英文訳すと 気の毒 と表現されてますが
蔡徐坤は
差があまりなかった、乃万は惜しかったね
でも、この結果が全てじゃないし、THE NINEになれなくても乃万なら前に進めて・進化出来る
と励ましたいんだよね。
乃万はラップをこよなく愛してる才能豊かな女の子ですから✨
weiboのトレンドでも、こっちの方がフォーカスされてましたね。
JONY Jもラップ組で可愛がってたから、さすがにここまで泣かれると涙でちゃうよね(T-T)
※後日、雑誌のインタビューかなんかで、このことについて言及してます。
うろ覚えではありますが、確か
『確かにあの日は泣きすぎました。THE NINEのメンバーになれなかったのは、確かに悔しいですが、それ以上に仲良し?チームメイト?の陆柯燃が選ばれたことが嬉しくて泣きました。』
的なことを言っていたと思います。
ただ悔しくて泣いていた訳ではないんだよ。とのこと!
確かに、乃万と陆柯燃って後半一緒に並んでること多かったですね!
分からなさすぎて、英文訳したけど
訳してる自分でも意味が全く分からない💦
乃万、ごめん。想い伝えられない💦