dr.g black snail cream買ってきました。
(달팽이 크림 사왔습니다.)
こんにちは。
（안녕하세요.）
久しぶりです。
（오랜만이에요.）
久しぶりに休暇です。
（오랜만에 휴가입니다.)
無慮七泊八日ですよ。
（무려 7박 8일입니다.）
さて、今日のテーマはこれです。
（각설하고, 오늘의 주제는 이것입니다.）
じゃん、dr.gブラックスネイルクリームです。
（짠, 닥터 지 블랙 스네일 크림 입니다.）
これはカタツムリ粘液で作ったクリームに市中で一万円程度に販売するが、
軍隊マートでは８００円程度に販売中です。
（이건 달팽이 점액으로 만든 크림으로 시중에서 만엔 정도에 판매하지만
군대 마트에서는 800엔 정도에 판매중입니다. ）
韓国の友達中に軍人がいる人はこのクリームを必ず買ってほしいとしてください。
(한국의 친구중에 군인이 있는 분은 이 크림을 꼭 사달라고 하세요.)
高級に見えます。
(고급스러워 보입니다.)
名前はブラックスネイルクリームだが、内容物は白いですね。
（冗談です。）
(이름은 블랙 스네일 크림입니다만, 내용물은 하얗습니다.)
(농담입니다.)
参考に一ヶ月ほど使用したが、1/3ほど使用したようです。
(참고로 한달정도 사용하니, 1/3 정도를 사용했습니다.)
このクリームは美白効果とシワ改善効果があります。
(이 크림은 미백효과와 주름개선 효과가 있습니다.)
ｄｒ.ｇブラックスネイルクリーム
(닥터지 블랙 스네일 크림)
いいですね。
(좋네요.)
終わり！
(끝!)
ありがとう。
(고마워요.)