<ロイヤルファミリー>の原作である日本の小説<人間の証明>である。 私たちには不慣れだが<人間の証明>は、 松本清張と一緒に日本の社会派推理小説の巨匠と呼ばれる森村清一 の代表作に1976年の発表当時、500万部以上が販売されたベストセラーである。
竹野内豊 が主演を務めた2004作を含めて計四回にわたり、ドラマでも作られた。 原作を比較的忠実に再現した日本のドラマとは異なり、今までの<ロイヤルファミリー>は、異なる所のタイトルだけに別の方法で展開された。 <人間の証明>が36年の歳月と玄海灘を渡っ<ロイヤルファミリー>の中に残ったのは何か、変わったことは何なのか調べてみた。 これから繰り広げられる話で<ロイヤルファミリー>はなぜ<人間の証明>を原作に、としたのか、その理由を尋ねる旅の足しになるガイドゥダ。
金仁淑、この<ロイヤルファミリー>の名実共に主人公の方は<人間の証明>は、さまざまな 人間群像 の心理を大事にするだけの主人公を特定するのは難しい。 また、金仁淑と従順号を中心に、JKは、女性たちが西の主軸だった<ロイヤルファミリー>とは異なり、<人間の証明>は、宗スでは、ケンシュプタンなど、男性の視点で物語が展開される。
ヤスギ恭子 - 金仁淑
頼れる実家も、背景もない18年Kと呼ばれ、いろいろな種類の屈辱を受けた<ロイヤルファミリー>の金仁淑とは異なり、<人間の証明>のヤスギ恭子は、盛んにマスコミの注目を浴びている家庭問題評論家であり、有力政治家のアネダ。 金仁淑とは異なり、小説でヤスギ恭子は、むしろ対象化されて描写される。 特に、視聴者が、金仁淑、この苦しみを使って彼女をヨンミンハルことができるものとは異なり、ヤスギ恭子の立場は、断片的に叙述されて共感する余地があまりない。
宗スに - ハンジフン
<人間の証明>の中心人物の一人、宗スには、子供の頃、父が米軍兵士に嫌がらせされる女性を助けた死んだ経験のために人間不信に陥っている。 ハンジフン検査と金仁淑のようにお互いを救援する存在ではないが、宗スのとヤスギ恭子も過去のある事件に接続されている。
ケンシュプタン - ゴンスンホ
ケンシュプタン刑事とゴンスンホ会長は、それぞれの小説のドラマにのみ存在する人物たちだ。 ただし、ジョニー殺害事件の米国側の捜査官のケンシュプ弾やJKグループの会長ゴンスンホ両方作中書士の重要な軸を支えるだけでなく、主人公たちの人生に決定的な影響を与える人物という点で比較することができる。
<ロイヤルファミリー>は、推理小Yeti原作と同じようにミステリーが作品全体を支えるのが、製作発表会で、キムドフン監督が明らかにしたように、"財閥家の内の特定の人物たちのツジェンギ"としてスタートした。 これらの暗闘劇は、金仁淑の復讐劇につながり、その下には、ハンジフンと金仁淑のメロのコードが敷かれている。 一方、特定の人物や事件ではなく、社会の現実そのものが主人公の社会派推理小雪男<人間の証明>には二つの事件を、4つの視点で交差して見せてくれる洗練されたチュリグクイン同時に、内面に致命的な傷が付いている様々な人間群像のシムリグクである。
今まで<ロイヤルファミリー>の主な書士は、2011年に大韓民国で資本主義が生んだ奇形の人の財閥家と真っ向勝負を宣言した一人の女性のツジェンギだった。 <人間の証明>の背景には、戦後の混乱を克服し、高度の経済成長が始まった1970年代の日本だ。 小説は、その過程で、発芽した物質万能、人間疎外、 モラルハザード のような現代社会の問題と、それによって病んでいく人間の自画像を描く。
ジョニーヘイワード殺害事件は、<ロイヤルファミリー>は、<人間の証明>の中で最も大きな借りてきた設定だ。 劇の中盤まで原作と似ている点をして、難しかった<ロイヤルファミリー>は、金仁淑を求めてきた混血児ジョニーが殺害された状態で発見され、<人間の証明>の痕跡を現し始めた。
ゴムインヒョング - 麦わら帽子
<ロイヤルファミリー>のクマ型は孤児ハンジフンと彼を救った天使の金仁淑、二人の信頼を象徴すると同時に、ジョニーともつれた金仁淑の隠された過去という パンドラの箱 を開ける鍵だ。 原作のクマ型<ロイヤルファミリー>とは異なり、ジョニー殺害事件とは関係ありませんが、コオリ恭平（ヤスギ恭子の息子）の愛蔵品としてヤスギ恭子が書いたマスクを暴露する決定的な小物である。 西条ヤソウイ時に『麦わら帽子』は、原作にのみ登場するが、作中の事件解決に決定的な役割を果たすだけではなく、<人間の証明>タイトル通り『人間を人間にするのものは何か』を力説する主なモチブダ。 森村清値が作品を執筆したきっかけだと明らかにしたこの詩があったからこそ、今の<ロイヤルファミリー>もある
頼れる実家も、背景もない18年Kと呼ばれ、いろいろな種類の屈辱を受けた<ロイヤルファミリー>の金仁淑とは異なり、<人間の証明>のヤスギ恭子は、盛んにマスコミの注目を浴びている家庭問題評論家であり、有力政治家のアネダ。 金仁淑とは異なり、小説でヤスギ恭子は、むしろ対象化されて描写される。 特に、視聴者が、金仁淑、この苦しみを使って彼女をヨンミンハルことができるものとは異なり、ヤスギ恭子の立場は、断片的に叙述されて共感する余地があまりない。
<人間の証明>の中心人物の一人、宗スには、子供の頃、父が米軍兵士に嫌がらせされる女性を助けた死んだ経験のために人間不信に陥っている。 ハンジフン検査と金仁淑のようにお互いを救援する存在ではないが、宗スのとヤスギ恭子も過去のある事件に接続されている。
ケンシュプタン刑事とゴンスンホ会長は、それぞれの小説のドラマにのみ存在する人物たちだ。 ただし、ジョニー殺害事件の米国側の捜査官のケンシュプ弾やJKグループの会長ゴンスンホ両方作中書士の重要な軸を支えるだけでなく、主人公たちの人生に決定的な影響を与える人物という点で比較することができる。
<ロイヤルファミリー>のクマ型は孤児ハンジフンと彼を救った天使の金仁淑、二人の信頼を象徴すると同時に、ジョニーともつれた金仁淑の隠された過去という パンドラの箱 を開ける鍵だ。 原作のクマ型<ロイヤルファミリー>とは異なり、ジョニー殺害事件とは関係ありませんが、コオリ恭平（ヤスギ恭子の息子）の愛蔵品としてヤスギ恭子が書いたマスクを暴露する決定的な小物である。 西条ヤソウイ時に『麦わら帽子』は、原作にのみ登場するが、作中の事件解決に決定的な役割を果たすだけではなく、<人間の証明>タイトル通り『人間を人間にするのものは何か』を力説する主なモチブダ。 森村清値が作品を執筆したきっかけだと明らかにしたこの詩があったからこそ、今の<ロイヤルファミリー>もある
知りませんでした
原作 人間の証明 なんですね