今日2018年2月16日は旧正月。縁起がいいので、ブログ始めました。よろしくお願いします。
一応英語/翻訳関係のブログ、しかもメディカル中心と銘打っているから、いきなり本題に。
１、肺癌10例が死亡した。
２、ラットの毒性症状。
３、糖尿病の治療。
４、インスリン療法。
５、危篤状態。
６、1日15mgを3回に分けて7日間投与すること。
７、副作用。
次回は１～７の英訳を通じて、メディカル英語で頻出の類義語の使い分けを考えてみます。
今日はもう遅いので寝ます。明日仕事だし。
＜参考文献＞
「薬事・申請における英文メディカル・ライティング入門講座」P32～42