あっちゅう間にもう8月ですなぁ・・・。

ボケーっとしてる間に前回のブログからまた数ヶ月…。冷

 

ま、私は相変わらず呑気にやってます。 

我が家のドイツ人(夫)及びチロル夫妻(義両親)も絶好調!

 

突然だが・・・!!

覚えている人はいるだろうか?

我が夫が数年前、虫を追い掛け回していた時期があったことを?

むかーしアップした記事「冷蔵庫の恐怖」参照。↑

 

獲物が変わったことをお知らせいたします。パー

現在のを追い掛け回す日々…カラス
 

とっ捕まえるわけではないのでご心配なく。グッド!

カメラをもって鳥を追い掛け回し、撮影するのだ汗

 

私としては心底ウンザリ。むかっむかっ

この一年、鳥が原因で何度ブチ切れしたことかむかっ

口を開けば鳥、鳥、鳥・・・。暑いむかっ

 

だけど、実はが鳥に目覚めたのは私のせい反省!

鳥のせいおかげで私たちの人生は大きく変わってしまった・・・。

 

さかのぼること、約1年前の春…。

私の同僚に勧めで訪れたのがRühstädt(リューシュテットという村。

この村、コウノトリこうのとりが有名なのだ。

 

春になると、出産のためアフリカから戻ってくるコウノトリたち。

どうやら、そんな記事が新聞に載っていたらしい。

 

仲のよい職場のおばちゃんが、

「コウノトリ、今年もドイツに戻ってきたみたいよ!!」

「日本にもいるの?」

と話しかけてきた。

 

「コウノトリ?鶴みたいなやつ??」
「日本には渡ってこないよ。」

「わたし、ここでも未だに見たことないなぁ。考える

 

そう答えたら、「車で一時間ほどだから行ってみなさい!」

コウノトリの村を教えてくれた。

 

その週末早速行ってみることに…。

まさしくこれ↑が原因だ!!!!反省!

おばちゃん、ありがとう…顔7

 

まさかこれがきっかけでが鳥に熱をあげるとは思いもせず…顔7

以来、PCの「鳥フォルダ」なるものは日に日に写真が増殖中・・・。

まったく呆れるばかり・・・。

 

だけど、確かにコウノトリには私もびっくり…。

頭上5mくらいのところを大きな翼を広げて飛ぶ姿は圧巻!!

 

このRühsstädtという村、人口は500人ほどの小さな集落。

 

民家の屋根の上にあちこちコウノトリの巣が!

 

 

 

物見やぐら的なものもあり、巣の様子を観察することができる。↓

TV局が取材に来るほど有名な村らしい。↑

 

小さな村だが、きちんと管理された資料館もある。

その資料館の中に、来館者用の記帳を発見!

中をのぞいて見ると、様々な言語で思い思いのメッセージが。

世界中の人が訪れているようだ。

 

せっかくだし、私も記帳することに音譜

だけど、何を書こうはてなマーク考える

 

コウノトリといえば…。看板発見↓

やはり子宝ハイハイ3人目の象徴キラキラ

 

当時の私は学校を卒業し、正社員として働きだして一年ほど。

仕事にも慣れ、そろそろ家族ハイハイ3人目が増えたらいいなと思い始めていた頃だ。 

いい機会だし、「我が家も子宝に恵まれますようにラブラブ的なことを書いたのを覚えている。

 

横を見ると、なにやら黙々と記帳している鳥オタク

何をそんな真剣に・・・。ええ!!

アンタ、懇願するほど子宝願望あったっけ??

祈願してるのかい…はてなマーク

と思いきや…。

 

そんなわけ、この男に限ってあるわけなーい!!笑い泣き

 

何かと思えば、こんなことを書いていた↓
コウノトリのステーキステーキは最高においしかったラブラブ

注コウノトリのステーキなどありません!!注
 

こいつめ・・・。むかっむかっ

なんて罰当たりな奴だ!!パンチ!

妻が子宝祈願してる横でなんてことを…反省!

 

ボールペンで書いたものは消せない。暑い

仕方なく

「うちの夫がアホなことを書きまして大変申し訳ございません!」

と追記しておきましたよ。滝汗滝汗

 

まったく・・・むかっ

こんな夫婦にハイハイ3人目をお届けするコウノトリなどいるわけが・・・泣き1

まあ、そもそも迷信ですしね…!!顔2

 

そう思っていましたが…!!ポーン

 

え・・・迷信じゃなかった!!??

 

なんと…。

あれから一年後の今春、罰当たり夫婦の元にデリバリーされたのは・・・。↓目

元気な女の子ハイハイでした・・・。ええ!!

 

一年後に娘が生まれているなんて、当時は思いもせず…。

 

コウノトリパワー、恐るべし・・・。滝汗

 

鳥オタクにはウンザリだが、

結果的にはあの村に行って正解だったのかもしれん・・・。

 

えっと・・・。

鳥フィーバーを患うアノ方

かわいい娘にも解熱作用はないようでして…顔7

相変わらず「散歩」と称して娘を連れだしては写真を撮ってる模様…汗

 

ドイツもようやく春らしい気候のこの頃チューリップピンク

行楽日和だし、色々出かけたいところ音譜

 

だけど現在の我が家は・・・。

それどころじゃない・・・!!

 

諸事情あって、急遽引越しが決定し、現在バッタバタあせる荷造り中。

断捨離しなければ…。

要らんもんはさっさと捨てる!!コレ基本グッ

 

そんな中、今回どうしても捨てられず困ったものがコレ↓

何だかわかります?

 

えーと、見てのとおり歯歯です。(ちなみに左上の奥歯)

 

サイズはりんご大、ガラス製でずっしり重い・・・。

文鎮?置物?

うーん・・・用途不明の代物・・・。

 

普通は迷わずポイゴミだと思いますが。

そうもいかない理由が・・・。

 

これにはちょっとした思い出がある。考える

 

今から数年前、二泊三日の小旅行に出かけた時のこと。

最終日、ガラス工房に寄った私たち。

 

まず工房に入ると大きなお土産コーナー。

 

見学の開始までまだ時間があったので色々見てまわることに。

しばらく見ていると、私の眼を引くものが・・・キラキラ

 

それは数々のガラスの歯歯

でもこの商品↑あまり忠実に作られておらず、微妙汗

職業柄、つい細部にわたって見てしまう顔2

 

しばらく歩くと、また歯がキラキラ

それが、さっきの歯↓

おおーキラキラこっちはなかなかいいじゃないの~キャラ

まさに教科書の見本のように再現できてるキラキラ

 

…でも。考える

こんなもの欲しがる人、いる!?

 

気になるお値段は…。50€びっくりゲッソリこんなものに50€・・・トンデモナイあせる

たかがガラスのこれが?私なら絶対要らんわ~。真顔

 

その後もあちこち見ていたらあっという間に30分過ぎ、

そろそろ見学案内の時間!

 

あれ、どこいった、うちのドイツ人(夫)びっくり

まーた好き勝手に行動してむかっイライラ・・・むかっ

 

吹き抜けの二階から一階を見渡すと、あれはてなマーク

レジの人と話してる?何か買ったのはてなマーク

 

まさか・・・あせるアレ買ってないよね・・・ゲッソリ

50€もあんなものに払ってないよねびっくりむかっ

 

相変わらず勝手に行動するマイペースぶりに怒り沸騰メラメラ

階段を上がってきたところをとっつかまえる。

 

わたし:

「もう!!いつも勝手に行動するのやめて。むかっ

「側を離れるなら一言くらい言いなさいよ。パンチ!

「それより、アンタさっきレジ前で何してたの!?」

 

ドイツ人:

「ん?レジ前?何もしてないけど??」

 

わたし:

「まさかだけど。あの歯、買ってないよね?!むかっ

 

ドイツ人:

「欲しいの?さっきじっと眺めてたよね。」

 

わたし:

「は?50€よ?あんなの私が欲しがるとでもはてなマーク

「買ってないよね!?むかっ

    

ドイツ人:

「まさか。ほら、ボク手ぶらでしょ。顔2

 

わたし:

「ならいいけど。購入したのかと焦ったよあせる

「万が一買ってたら喜ぶどころか、むしろ怒ってたわ汗むかっ

 

ドイツ人:「・・・・。顔2

 

少しして怒りが収まったわたし。

 

さっき、私かなりひどい言い方したような…考える

もし一瞬でも私の為に買おうとする気持ちがにあったとしたら・・・。

結構可哀相な言い方してしまったような・・・。

 

レジ前の姿を見たときは、

「まーた勝手にウロウロしやがって。ムカムカ

「しかも、ろくでもないもの購入してムカムカ

という怒りのが大きくてつい・・・あせる

 

まあでも、本人も「買ってない」というし、手ぶら。

私の勘違いはてなマーク考える

 

でも・・・あんな言い方したけどさ・・・。考える

もしもこっそり買ってくれてたら・・・?

うーん・・・それはそれで案外嬉しいような気が…顔2

 

本当に買ってないのかなあ・・・。考える

欲しいの、欲しくないの?どっちなの?相変わらずひねくれすぎ汗

 

あれだけ「要らん!」と怒っておいて、どこか期待してる私・・・汗顔2

もしかしたら旅行後にくれたりして…ハート

 

そんな感じでほのかな期待ハートを胸に帰宅。

 

だけど、帰宅後も変わらぬ様子の

ん?私の歯はどこ?ほーら、早く出しなさいよ(*'∀`*)v

 

どこまでも自己中でずうずうしい私は本人に聞く。顔2

 

わたし:

「ねえ。私に渡し忘れてるものない?」

 

ドイツ人:

「何の話?」

 

わたし:

「私の歯は?本当は買ったんでしょ~。どこにあるの?」

 

ドイツ人:

「何言ってんの?要らないって言ってたじゃん汗

 

わたし:

「確かに言ったけどさ、本当はあるんでしょきも

 

ドイツ人:

「え?ないよ。」

 

わたし:

「…ないのぉ!?泣

 

ドイツ人:

「ないよ、だって本当に買ってないんだもん。顔2

 

わたし:

「………泣き2

 

なんだよ。買ってないのかよ・・・。真顔

期待した私はなんだったのよ・・・。

 

まあ仕方ない。諦めよう。考える

 

それから数週間後のクリスマスクリスマスツリー

いつもどおりプレゼント交換。

お互い希望していたものをもらって大満足ルンルン

 

すると「ツリーの下、忘れてるよ。」と言うドイツ人

 

ツリーの下はてなマーク

何だろう?見てみると小さな袋がポツン・・・。

手に取った瞬間、そのずっしりと重さにハッひらめき電球とした。

 

中身はそう、ガラスの歯!!泣き1 

 

え??なに、本当はやっぱり買ってたの!?

これには本当にびっくりお

 

驚いて?嬉しくて?涙が…泣き1

その姿を見てウルウルうるうるJHしだす

 

なんのこっちゃ分からず戸惑うチロル夫妻(義両親)汗

 

そんな経緯で我が家にやってきた用途不明の歯歯

 

なぜだろう…。

「こんなもの絶対要らん!」と本気で思った代物だけど、

今となっては捨てようにも捨てられないあせる

 

仕方ない、大事に新居に持っていくことにしますかあせる顔2

 

気づけばなんだかんだ、もう2月びっくり

てれっとしてる間にすっかり年を越えてるやん・・・。

 

ま、毎度のことだけど…。

 

1月上旬から休職中の身である私。

 

そんな私は慢性のぐーたら病を患う。

↑それが原因で休職ってわけじゃないですよあせる

 

Q このような症状を持つ者に、一番の特効薬くすりとは…?

A 「すべきこと」を与えること。⇒つまり、仕事!!

そうでもなきゃ症状は悪化する一方なんでねあせる

 

ま、実際のところは有休ウェ~イ!ばんざいだけども。きも

でも1週間も経つと、一日の過ごし方が分からず戸惑う。

 

はっ…ひらめき電球

これは腐った心を入れ替えて良妻となるチャンスか・・・・ウインク

 

世の中の主婦キラキラを見習い、せっせあせると家事に精をだしてっ・・・音譜

あっちこっちをピッカピカに磨いて…キラキラ

洗濯、窓拭き、そして大嫌いなアイロンがけもして・・・・あせる

 

 

となるわけがない。

 

冷静に考えよう。考える

 

ここで私が普通の主婦のようにアイロンだの掃除だのに精を出したらどうなるはてなマーク

 

我が家のドイツ人(夫)にとってそれが当たり前になってしまうでしょうあせるゲッソリ

 

褒められもしないのに、アイロンがけするような女にはなりませんよ、私は!!真顔

 

アイロン掛け=極度の疲労を伴う大仕事

と思い込んでいる我が夫

 

毎度毎度ヒーヒーフラフラ・・・言いながらアイロン掛けして見せた甲斐あって、今ではたまーにアイロン掛けたら「偉い!!」「すごい!いい奥さんラブラブとお褒めの言葉が。ムーンAtsumi

 

こんな待遇を自ら手放すとでも・・・びっくり

 

私はそこまでアホではない。

 

共働きだろうが、専業主婦だろうが関係ない。

今後もアイロン掛けをする妻に対し大いなる尊敬の念を持ってもらわないと。きも

 

てことで、相変わらず大した家事をするでもない私。

 

といっても暇すぎて暇すぎて・・・。フラフラ・・・

 

ひらめき電球こうなったら、好きな家事だけすればいいじゃん音譜

 

好きな家事とは料理。

私にとってキラキラ手抜きしない唯一の家事キラキラだ。

 

今は時間もたっぷりある。

 

そうだひらめき電球

ドイツ人の大好きなRinderrouladen(リンダールラーデン)を作ろうルンルン

↑仕事もしないグータラ妻と思わせないためにもいいアイデアきも

 

これはドイツの代表的な肉料理の一つ。

寒い時期の今にぴったりの煮込み料理。

肉巻きの煮込みとでも言えばいいかしら?

 

だけどこれ、作るのなんと6年ぶり・・・。顔2

 

というのも…。

実は私には忘れられないトラウマ反省!がある。

 

ドイツに来て間もない頃のこと。

チロル家(義実家)の味を覚えようとRinderrouladenの作り方を教えてもらい、いざ挑戦!

早速材料の買い出しへ。ダッシュ

 

問題は肉屋で起きた・・・。

 

欲しかったのは肉巻き用の薄切り牛肉

 

でもどの肉をどのくらい買えばいいのかサッパリ…はてなマーク

 

そこで、肉屋のおばさんに聞いたところ・・・。

 

「たった2人前でも少し大目に作ったほうがおいしいよ。」

とアドバイスを受け・・・。

 

「んじゃ適当にお願いしまーす音譜

と安易に任せたのが悪かった・・・反省!

 

お会計でびっくり。ええ!!

肉だけで30ユーロびっくり

 

渡された肉はどっしりと重たい…。ゲッソリ

 

焦った私は即座にミセスチロル(義母)の元へ。ダッシュあせる

ミセス宅で中身を空けて絶句・・・。冷

分厚いステーキのような肉が8枚も・・・ムカムカ

 

しばらく考えた末、その肉を3枚におろし、たたいて薄くすることに。そもそも3枚におろせる厚さの肉ってなんだよ・・・。むかっ

 

突然Rinderrouladen工場と化したチロル家

 

いきなり作業に駆り出されたおばあちゃんも唖然。

というか、怒っていた。タチの悪い肉屋に…。むかっドンッ

 

8枚のステーキ×3=24個の肉巻き

 

24個もの肉巻きをどうしろと・・・むかっ

 

以来、Rinderrouladen恐怖症となった私は再度挑戦するわけもなく…。

 

だけど、6年経った今、ようやくトラウマを克服する時が来た・・・。

さすがに24個も作ればレシピは嫌でも忘れないもの・・・顔2

 

 

材料は実にシンプル。

 

牛薄切り肉

豚の脂身

きゅうりのピクルス

玉ねぎ

マスタード

サワークリーム

塩・コショウ

 

肉はどデカイけども、薄いものを6枚準備(1kg)

 

作り方は簡単~!!

 

①お肉の両面にしっかり塩コショウで下味付け。

 

②表面にたっぷりとマスタードを塗る。

 

③細切したピクルス、たまねぎ、豚の脂身を乗せる。

 

④お肉巻き巻き。

 

⑤フライパンでしっかり焼き目をつける。

 

⑥鍋に肉を移して水を投入⇒1時間ほど煮込む。

↑せっかちな私は圧力鍋でガンガン煮る

 

⑦煮込んだ後はサワークリームを投入して味見して作業完了。

↑下味をしっかりつけたので塩コショウは追加せずとも完成!

 

 

最後にRotkohl(甘く煮た紫キャベツ)とKlöße(ジャガイモ団子)を添えてできあがり。

 

まさかこんなもの↑が我が家の食卓に並ぶとは思っても見なかったドイツ人

あのトラウマはどうしたのびっくりとびっくりしていた。

 

トラウマ、克服できたかな・・・。顔2

 

煮込む時間は多少かかるけど、実に簡単な料理なので楽をしたい主婦にお勧めキラキラ

味噌汁、ご飯、主菜に副菜…とコマゴマチマチマ作る和食よりもよっぽどお手軽音譜

どんなに適当、雑でも失敗しないし!!←ココ重要

 

そうそう、洗いものも皿一枚で済むしね音譜←ココめっちゃ重要!

日本食は椀だの小鉢だのやっかいすぎて…

 

ん・・・びっくり

私ってやっぱりどんな家事だろうが手抜き第一…びっくり

無意識でもすぐ手を抜こうとしてしまう。

 

ま、文句言う人間は我が家には存在しないのでOKグッ

 

 

 

 

 

 

 

 

先日、血迷って手打ちうどんに挑み、見事大失敗あせるした話…。

 

乾麺すら茹でたことのない女には無謀な挑戦だった。

 

 

まさか…。

神様、私のブログを読んでくれたんですか!?滝汗

 

それともサンタさん…。

惨めな私に早めのプレゼントですか!?笑い泣き

 

 

こんなことってある…はてなマーク

 

昨日、毎日通ってるスーパーで…。ええ!!

まさかのうどん発見!!ええ!!

 

一緒に買い物に行った同僚は私を見てドン引き汗

 

ヤッホー狂喜乱舞しましたからヤッホー

 

しかもこのうどん、すでに茹で上がっているではないか。

 

「乾麺すら茹でたことない!!

「茹で具合が分からんっ!!

と己の恥を承知で宣言したのが功を奏したびっくり
 

神様…。

こんなアホな女のために、

「茹で上がったうどん」を提供して下さるなんて…。

そのお気遣い、非常にありがたい。

 

 

でも神様。

こんなところにうどんなんて置いてていいんですか!?滝汗

この町の誰が食べ方知っているというのだろう…。

 

ここはドイツの僻地ですよっ汗

 

 

いやー。びっくり。

こんな商品が近所のスーパーに突如として現れるとは。

 

 

しかもこれだけじゃない。

豆腐まで!!

しかもちゃんとした絹豆腐。

 

一応普段からこの辺のスーパーにもTOFUなるものはある。

でも日本人の私からすると決して豆腐とは…。

 

あなた、高野豆腐さんでは?と聞きたくなる不思議な色。

木綿豆腐を10倍ほど硬くしたような触感。

強い酸味と変な後味。

 

ハンバーグ等のつなぎには十分使えるけど、

そのままでは食べられたものではない。

 

だけど、今回見つけた商品はどうやら日本のものに近そう。

「絹豆腐」と書かれてある。

 

そして、パッケージの右上に注目ビックリマーク目

このマーク、なーんか見覚えあるような。

お菓子や乳製品を製造してるあの森永でははてなマーク

 

これは期待大!!ニヒヒ

 

もう一点。気になるものを発見。

味噌!!

 

うーん。

なんだろう…妙に不安なのは私だけ…?

 

MIYAKOだのJAPANだの記載してある。

「都日本」とも書いてある。

 

普通に「日本」だけじゃだめなんですかはてなマーク

あ、MIYAKOJAPANってことか・・・。これはメーカーの名前?!

 

やけに日本アピールしまくってるのが怪しさ満載。

私の気のせいだと信じたい。

 

でも気になるのでとりあえず買ってみた。

 

色を見た感じ赤味噌かな?

 

使ってみるのが楽しみだ音譜

 

ほかにもコンニャクヌードルと書かれたインスタント食品、海苔やパン粉なども置いてあった。

 

時々アジア系食品を週の目玉として売り出していることはある。

でも今回ほど日本食品を積極的に売っているのは初めて。目

味噌とか絶対ここの人知らんはず…。

 

ようやくこのド田舎にも日本食ブーム到来かなはてなマーク

 

来週同僚たちに調理法など質問攻めにされるのは間違いないあせる

職場から近くてこのスーパー行く人多いから。

 

これらの品物が今だけでなく通常商品となればいいなあ音譜

 

 

 

 

ありゃ、もう11月!?

このブログ、相変わらず放置しっぱなし。顔2

 

私はいつもどおり呑気な毎日を過ごしてます。

 

テレッとしてる間にもう秋だなんて…!!

 

我が家の秋といえば…。滝汗

 

そう、きのこ狩りきのこ出た暑い

 

毎年チロル様(義父)を筆頭に一家総出が恒例汗

ですが、今年はなんと…。

一度も行かずに秋を過ごせそうです音譜

あからさまに「めんどくせー真顔という態度を示してるのが功を奏してますクラッカー

 

そんな我が家ですが、ちゃんとほかの秋も到来紅葉

 

スポーツの秋はてなマーク

読書の秋はてなマーク

芸術の秋はてなマーク

 

いや、そんな秋が我が家に来るわけない。顔

 

来るといえば、当然ステーキ食欲の秋カレー

 

そんな私の最近の楽しみといえば(*'∀`*)v

 

夜な夜なYouTubeで大食い動画を見漁る。ムーンAtsumi

屋台のオッサンが大量の焼きそばを作る動画なんかも素敵ドキドキ

 

腹が減って寝付けぬ私にはまさしく精神安定剤くすり

だけど、翌日更に空腹が増すという副作用もあり辛い・・・。フラフラ・・・

 

イヤシイ私だが、食べ物なら何でもいいというわけではない。

ともかく今は日本食が恋しい!!

 

というのも、先月帰国予定だったのが急遽延期となってしまったから汗

 

食べるつもりでいたものが食べられんというのは・・・。

かなりの大打撃ですよ笑い泣き雷

 

夏の時点でとっくに底をついていた我が家の日本食材汗

日本で大量に買い込むつもりでいたから…。

 

無いと余計欲しくなるのが人間の性。笑い泣き

 

最近は特にザルうどんザルうどんが食べたくて仕方がなかった。

元々うどん好きじゃないくせに汗

 

数日は、「麺がないんだから無理か…」とあきらめていた。

だけど、いよいよ我慢できず、うどんを打つことに。

 

結果から申しますと。

 

フラフラ・・・大失敗フラフラ・・・

 

妙にべっちゃりしてるの、分かるかな?↑

 

失敗の原因は明らか。

湯で加減に問題あり。滝汗

 

私、茹でてる途中、肝心なことを思い出してしまった。

 

うどん茹でたの人生初だってことに…あせる

そうなのだ…。

私、いい歳してうどんを茹でた経験がこれまで一度もないあせる

 

ラーメンはあります。九州人はトンコツ万歳チョキ

ソーメンはあります。1,2分で出来るのが手抜き料理人には魅力キラキラ

パスタはあります。100%吹きこぼしますが汗

 

蕎麦は…あるような…ないような・・・。記憶にない汗

 

うどんは無いと断言できる!!

 

乾麺すら茹でたことない女に生麺は難易度高すぎた…。反省!

 

ネットによると湯で時間は10~12分。(手打ち麺の場合)

途中で様子見ながらいい頃合に火を切ろうと思ってたんだけど。

結局タイミングが分からなかった…。

 

味見したところで湯で加減が良く分からず汗

コシがある、ってよく聞くけど、あれはアルデンテってことなのはてなマーク

よーわからん…。

 

そーいや、ザルうどんなんて一度も食べたことない。

ていうか、うどん屋でうどんを頼んだ経験すらない汗

 

 

アレ…はてなマーク

私、なんでうどんを食べようと思ったんだろう真顔

今となっては良く分からん…滝汗

 

まあいいや…。

 

とりあえず、ザルうどんが食べたい!という衝動は収まった。

不味かろうが作ったことで一満足。

 

無いと余計恋しかった日本食だけど。

先日、日本から緊急支援物資が届いたので少し落ち着きました。↓

 

納豆、味噌汁、カレールー、明太子パスタソースなどなど。

全て私のリクエスト通りドキドキ

 

総重量10kg越え、送料はなんと19700円!!ゲッソリ

中身より送料のが高いんじゃ…汗

 

納豆製品も色々あるんだとびっくり。ほー

日本にいた頃は普通の納豆しか食べたこと無かったから驚いた。
 

乾燥納豆、フリーズドライ納豆、納豆汁の素。

ネットで注文できるらしい。

便利な商品があって嬉しいなあドキドキ

 

 

ちなみに我が家のドイツ人(夫)のリクエストはこちら。

ボンタンアメ兵六餅

 

なんて懐かしい商品。

彼一番のお気に入りは兵六餅

やけに、渋~いリクエストですな…。顔2

お前さん、本当にドイツ人かい…?

 

兵六餅は、ほんのり海苔の風味がする和風ソフトキャンディー(?)

これ、大好きらしく、いつも日本で食べてる。

 

ボンタンアメは、その名の通り、ボンタン風味。

 

ふと思った。考える

これ鹿児島の商品だけど、全国的知名度ってどの程度はてなマーク

全国どこでも買えるのかしらお

 

仮に売ってたとしても、今の若い子は知らないかもはてなマーク

おばあちゃんとかが持ってるイメージ。

知ってるけど食べたこと無いって人もいるかもなあ。

 

まあどうでもいいんだけど。

 

ともかく。

今年はこの支援物資でしばらく我慢できるかな…。顔7

 

来年帰国するのが今からますます楽しみだルンルン

 

 

「物忘れ」

 

私は物心ついた頃から慢性的な「物忘れ」に悩まされている。

いつも何かを忘れるたびに困っている。

先日は、私のせいで困ってしまった可哀想な人がもう一人・・・。

 

今回の問題は「買い忘れ」

毎日スーパーに行くのに必ず買い忘れる。

 

今日こそ!といい続け、とことん忘れ続ける日々・・・。

 

何を買い忘れるって?

 

それは生理用ナプキン

 

「今日こそは…」といい続けて3日ほど経ったある日。

あることにふと気がついた。考える

 

人は誰しも一人では生きていけぬもの…。

時には誰かの助けが必要だ。

 

そう、忘れるんなら他の人に頼めばよいではないかひらめき電球

ちょうどいいところに、いつも側にいる我が家のドイツ人(夫)

 

わたし:

"Du Hase. Ich habe eine Bitte."

「ねえ、お願いがあるんだけど照れ

 

ドイツ人:

"Was denn?" 

「何はてなマーク

 

わたし:

"Du weißt doch, dass ich jeden Tag  beim Einkaufen etwas vergesse,...oder?"

「毎日私が買い忘れるって話、知ってるよね?滝汗

 "Also.....Kannst du bitte villeicht einkaufen gehen?"

「だからさー買ってきてよ代わりにきも

 

ドイツ人:

"Was? Ich!? Ich soll deine Binde holen?"

「は?僕が?生理用ナプキンを買いにいくのはてなマーク

 

わたし:

"Ja, genau. Es ist doch besser. Ich bin zu unzuverlässig."

「うん。その方がいいっしょ。私、あてにならんしグッ

 

ドイツ人:

"Nein"

「お断りあせる

 

わたし:

"Wieso denn nicht?"

「なんではてなマークぷー

 

ドイツ人:

"Wieso? Es ist mir peinlich!"

「なんでって、恥ずかしいからに決まってるでしょ汗

 

 

あ、そうなの??

 

意外や意外ビックリマークええ!!

まさか「恥ずかしい」なんて言葉が返ってくるとはええ!!

 

大変失礼しました。ごめんなさい

 

羞恥心なんてもの、あったのね。ポーン

 

一応粘ってみた。

 

わたし:

"Du kannst dich auch mal für deine liebe Frau anstrengen."

「たまには愛する妻の為に一恥かいてもよくないはてなマーク

 

ドイツ人:

"Träum weiter...."

「寝言は寝て言えフンッ

 

チッ…。むかっ

駄目か…真顔

 

さすがの私も強制は出来ん。

人によっては逆セクハラと取られてもおかしくないし…。

 

翌日。

またスーパーに行った私。

 

よし、今日こそは!

よし、衛生用品売り場まできた!

 

ここまでは上出来だったはずが…。

 

目に入ったのは本日大安売りの文字。

 

安売りに目のない女が手に取ったのは・・・

 

トイレットペーパートイレットペーパートイレットペーパー

 

「へ?なに?大安売りはてなマーク

「しかもかわいい花柄ラブラブ

 

↑ここで完全に思考停止。?おまめ

 

本来の目的などすっかり忘れて帰宅。

洗面棚にストック追加~音譜

 

…と、ここで我にかえる。考える

あ…。また忘れた…むかっ

 

そんなところに帰宅してきたドイツ人

 

お?手には何かが・・・。

 

ナプキン!!


ん??どうも様子がおかしいね?

 

わたし:

"Was ist denn los?"

 「どうしたの?」

ドイツ人:

"Das war so peinlich... viel schlimmer als ich mir vorgestellt hatte....."

「予想以上の恥かいた…。」

 

 

ここからはから聞いた、買い物先での会話や状況を再現↓

 

珍しく、私より早く帰宅していたらしいドイツ人

一人、昨日の会話を思いだす・・・。考える

そして悩んだ末、意を決してナプキンを買うことにビックリマーク

 

恥を最小限に抑えるため、まずは出掛ける前に商品チェック。

用意周到なわが夫はなまる

その周到さ、なぜ日頃発揮できぬ!?

 

だが棚のストックは既になく、ガックリ。

 

あ…ひらめき電球かばんの中に絶対あるはず!

どうしたの?アンタなかなか冴えてるじゃん。

 

結果、あれこれ漁りまくって無事発見グッ

 

ふむふむ。

水色の袋か。OK!!

 

いざ出発マラソン中

 

予定通りスーパー到着。

目的の衛生用品売り場へ。

生理用品無事に発見ほっ

 

と、ここまではよかったらしい。

 

が、商品棚を前に湧き出てくる疑問…。考える


 

考えるドイツ人の疑問考える

①どれだ?あの水色の袋って!?

水色の袋は個包装なので、どのパッケージの商品か不明!

 

②そういえば・・・。サイズは!?どれ選べばいいの?!

⇒どうやらパンツ同様、お尻のサイズで商品が違うと思ったらしい。


商品を手にとるも、よく分からないドイツ人

あまりその場でウロつくのも人目が…。暑い

とりあえず、店員を探すことにしたらしい。

 

だが残念なことに、運が悪く…

店内にいるのはレジのおばちゃんだけ。

しかもレジ前には主婦の列…滝汗

 

どうするはてなマーク

引き返すか…あせる

 

いや…。

ここまで来たら絶対手に入れてやる!!

あんた男だね!

 

手には適当に持ってきた商品。

前後に並ぶ主婦の目を気にしつつ、レジに並ぶ。

 

しばらくしてようやく自分の番に。

 

ドイツ人:

"Eh.....ich habe eine Frage."

「あの、僕質問があって・・・。

"Meine Frau zwingt mich.... das.... zu kaufen....."

「コレ…妻に買ってこいと頼まれて・・・。滝汗

"Aber ich bin nicht sicher, welchen Produkt ich nehmen soll...."
「でもどれを買えばいいのか・・・

 

おばちゃん:

"Ach.....so......"

 「はぁ・・・。顔

 

ドイツ人:

"Sie benutzt die Blaue...."

「妻の使ってるやつは、青いんですよ。

"Welchen Produkt soll ich kaufen?"

「中身が青い商品ってどれですか?

 

おばちゃん:

"Das weiß ich doch nicht."

「そんなの聞かれても分かんないよ。

       

ドイツ人:

"Ah....ok...."

「そうですか・・・。笑い泣き

 

おばちゃん:

"Sie können erstmal diese Packung kaufen."

「とりあえず今持ってるのを買っとけば?

 

ドイツ人: 

"Ah...ich habe noch ein Problem...."

「いや…実は、もう一つ問題が…。

"Ich weiß nicht, welche Große sie hat."

「サイズが分からないんです。

 

おばちゃん:

"Hm? Die Große??"

「ん?サイズ?

Was meinen Sie?"

「どういう意味はてなマーク

     

ドイツ人:

"Wo steht die Große??"

「どこにサイズ記載してます?」

 

おばちゃん:

"Äh.....also....was meinen Sie damit?"

「だから、サイズって…?」

 

ドイツ人:

"Meine Frau ist schlank, aber nicht klein....ah...normal"

「妻は痩せ型です。でも小柄じゃなく、身長は普通に…。」

 

おばちゃん:

       「…顔

 

ドイツ人:

"Also, sie hat keinen kleinen Po."

「つまり、決して小尻ではないんです!」

↑アンタ本当にこんなこと言ったの!?むかっ

"Ich vermute, dass sie immer M trägt....ah, ich meine die Unterwäsche"

「パンツのサイズはMくらいかなあ?と…。」

↑失礼な!Sですけど!むかっ

 

おばちゃん:

       「…顔2

 

パンツ同様、お尻のサイズに合わせて使うものだと思い込んでいた

 

対し、おばちゃんは彼の言う「サイズ」=「厚みや大きさ」のことだと思ったらしい。

 

なかなか理解してもらえず、必死に「妻のお尻は~」と説明したらしい。むかっ

最終的に、「パンツのサイズはM」と言ってようやく理解してもらえたものの、

周りの主婦も含めて大爆笑されたとのこと汗

 

そして女性の皆様から色々ご教授頂いたらしい。

 

いやー何て面白い勘違い。

女性ならば「サイズ」と聞けば「あぁ、厚みのことか」と理解するだろう。

 

だけど、からするとパンツ同様だと思っても仕方がない汗

考えたこともないけど、確かに発想自体はごく自然かも…。顔2

 

私にしてみりゃ笑い話だけど、本人は相当恥ずかしかったらしい。

 

 

数日後。

そんなことも忘れてチロル夫妻(義両親)の元へ。

 

チャイムを鳴らすと、満面の笑みで出てきたミセスチロル(義母)

玄関扉も閉めぬまま、「見てこれ!」と指したミセスの足元には…。

 

見たこともないほどのナプキンの山!!ゲッソリ

でも何故わざわざ玄関先に!?

 

どうやら例の一件後、実家に寄りミセスに相談していたらしい。

 

さすが、いつも全力のミセスチロル

こんなときこそ「私(母親)の出番!!とでも思ったのだろう…。

使わなくなった自分のものも引っ張り出し、更にはまさかの箱買い!?

 

もう一生買う必要ないかも・・・顔

一人息子に大恥かかせた私にこの神対応笑い泣き

 

 

ありがたや~。

おかげ様で棚を開くたびに転げ落ちてくる生理用品の数々・・。

 

ともかく。

今回は私の「物忘れ」のせいで色々ご迷惑を・・・。

なんだか申し訳ない。

 

以後、気をつけます。

忘れないようにね。滝汗

 

 

 

 

誕生日ケーキ誕生日誕生日ケーキ

 

生きている限り、毎年訪れるこの日。

 

正直なところ、25を越えたあたりから

年々歳を重ねることにあまり喜びを感じなくなっていた。

 

でも、誕生日を迎えられることが実際はどれだけ幸せなことか。泣き1

健康だからこそ見失いがちな幸せだキラキラ

 

 

ドイツでは、日本と誕生日の祝い方が少し異なる。

 

まず、誕生日の人が自分で祝わなければいけない。

家族や友人を食事に招待したり、職場に差し入れしたり・・・。

 

先月末、誕生日を迎えた私も当然職場に差し入れをビックリマーク

 

 

今年はシュークリームを作ることにしたシュークリーム

 

抹茶クリーム

 

ブラックベリークリーム

 

仕上がりはまずまずの出来ほっ

 

 

だが…まさかの致命的ミス滝汗

 

「まあ30個くらい作っとけば十分だな音譜

 

計算できない女が余裕ぶっこいて作った結果…。

 

あれなんでですか??

100個もできてしまったよ汗(しかも無駄にデカイのが)

 

何をどうしたら30個の予定が100個に…ガーン

 

計量せずに作ったのが駄目だった?(そもそも計量器がない)

それともやっぱり計算間違えた?(←間違いない)

 

卵20個、生クリーム2ℓ。

 

作る途中、一瞬「あれ?多い?」と思った気もしたような・・・。あせる

あの感は間違ってなかったのね。

 

計算できない女の話はおいておこう。

 

 

話は誕生日に戻る。

 

ドイツでは誕生日はかなり盛大に祝うものらしい。

 

かなり前にも紹介したが、

私の職場でも例外なくクラッカー一大イベントクラッカーと化している。

 

うちの職場では、

誕生日の人の為に同僚が全力で取り組むことがある。

 

それは…

 

キラキラ誕生日の人の作業机を盛大にデコるキラキラ

 

もう…これでもかビックリマークというほど盛りに盛る・・・滝汗

 

計画は長ければ数ヶ月に渡ることも・・・。ゲッソリ

日本なら勤務中にサボりまくりのデコりまくりなんてありえない・・・。

 

でもここはドイツですから!!滝汗

これも立派なお仕事ですよ汗

(ってうちの職場だけだったりして・・・顔2

 

 

ここで、デコ大会の一部を写真つきで紹介しようルンルン

注多いのでサクサクっとスクロールしてください

 

 

注テーマに沿ってデコるのが掟注

 

 

ではまず、控えめのデコたちから・・・。

 

①Janaの誕生日

テーマ:ロマンチックな夏ヒマワリ

 

②Simoneの誕生日

テーマ:幸運の鳥鶴?

 

上二つは、みんなが折り紙にハマッていた頃。

鶴の折り方を教えた私を教えた私に責任アリ。ごめんなさい

仕事なんてそっちのけ汗無心で鶴を折りまくる同僚たち…。

 

 

③Elisabethの誕生日

テーマ:主役はあなたの手袋軍手

 

誰のアイデアか知らんが、手袋に詰め物して立体化しとる汗

ちょっとキモチ悪いような・・・。

 

 

④Claudiaの誕生日

テーマ:恋の季節ラブラブ

 

⑤Madleenの誕生日

テーマ:ちょうちょちょうちょ

 

 

ここまではかなり控えめといえる。

 

片付けなければいけないことを考えると、実に良心的。

 

一応仕事しに来てますからね汗

こんな状態じゃ仕事できないわけですよあせる

 

 

少しずつ気合が入ってきます・・・。↓

 

⑥Andreaの誕生日

テーマ:落ち葉拾いnana

 

なぜこのテーマで魚があるのか不明。

チョイチョイ迷走するのも恒例汗

 

 

⑦Mariaの誕生日

テーマ:ハリネズミの散歩道はりーのはりねずみ

 

ハリネズミは同僚が藁でつくった手作りですええ!!

 

 

⑧Antjeの誕生日

テーマ:花畑コスモス

 

隣の机まで侵食しとるんだが・・・。

 

見栄え第一、職場の機能は関係なしビックリマーク

 

 

ここらへんからますます気合が…。↓

 

⑨Marenの誕生日

テーマ:お祝い40歳音譜

 

40の看板を片手に、誕生日の人を祝う同僚。

こんな祝い方されて本人は嬉しいんだろうか・・・??顔

 

 

⑩Stefenの誕生日

テーマ:日本の秋日本

 

これ↑は、このブログで既出。

彼が希望したプレゼントが「日本楓もみじなのでこのテーマに。

注天井につくほどの木が生えておりますが、それはただのデコです。

 

 

この辺りから、迷走に暴走=3が加わりはじめます。↓

 

⑪Margittaの誕生日

テーマ:海賊の宝箱麦わら海賊団

 

技工用の研磨砂が大量に机の上に撒かれておりますが・・・。

これ、片付けるのは誕生日の人・・・。

 

もはや嫌がらせともいえるような・・・滝汗

 

仕事はせんわ、研磨砂は拝借するわ、所長にも被害が及んでる気が…顔2あせる

 

 

ここでは上司といえども容赦しません。↓

 

⑫マイスターの誕生日

テーマ:進み続ける時の流れ時計

 

40歳になったマイスター。

机に飾られたのは、入れ歯、杖、老眼鏡、薬の数々顔2

そして彼女の別の机には、進み続ける大量の時計が・・・汗

 

 

これを嫌がらせと言わず何というんですか困った

 

 

デコの洗礼を受けるのは、技工士だけではない。

事務のおばちゃんも同様です。↓

 

⑬Angelikaの誕生日

テーマ:夏の休暇はビーチでやしの木

 

普段みんながくつろぐ休憩室に登場したのはビーチバー海

 

ビーチだけにここでも研磨砂が大活躍キラキラ

写真じゃ分かりませんが、床に大量に撒かれております。

 

バーですから、大量のサングリアワインもご用意!!

 

「よし!乾杯だ!」と勧めてくる同僚に

「まだ朝だしさぁ・・・・。(=やんわり飲酒拒否)なんて言っても、

私の意図することは理解してもらえるわけがない顔

 

「いやー朝から乾杯なんて贅沢だねぇ音譜

なんて答えが返ってきますから汗

 

早朝7時。

ほろ酔いで始業するこの職場って・・・滝汗

 

 

色々びっくりだが、実にドイツらしい光景だ顔2

(…って思ってるけど、うちの職場が異常だったらどうしよう汗

 

 

そして先月末。

 

私もめでたく一年ぶりの洗礼を…。↓顔2

 

テーマ:お菓子づくりショートケーキ

 

なぜこのテーマかというと…。

 

私が望んだプレゼントが調理用の計りキッチンスケールだったから。

この量りさえあればあんなことには…顔7

 

 

 

やはり期待を裏切らない同僚たち…むかっ

 

しっかりやられました!!!!

 

机の上に1kgの小麦粉!!暑い汗

大量にばら撒かれたトッピングシュガービックリマーク

 

卵が割られてないだけまだマシだと思わねば汗前例あり

 

 

これが私の職場で行われる由緒正しい慣わしです。

 

ドイツって本当にどこもこうなんだろうか…??

 

とりあえず、これがスタンダードだと信じておこう…顔

 

 

 

 

 

 

 

久々に、ドイツ生活に着目してみよう。目

 

ドイツにきてもうすぐ6年。

良くも悪くも行動、習慣に様々な変化が起きている。顔2

 

 

特にこの数年間で身についた悪しき習慣の数々は枚挙に暇が…叫び

 

①堂々と鼻をかみ、その使用済みティッシュをリユースラブラブニヤニヤ

⇒鼻をすすることが気持ち悪くて我慢できぬ体質に変化

 

②スタンバイ中の音姫様をスルーして用を足すDASH!滝汗

⇒「人様に聞かせることが恥」との意識が欠如

 

③己の年齢も省みず、露出狂と化して近所を徘徊音譜ウインク

⇒母に「足出すぎ!そんな格好の子は10代でもおらん!」と説教受けるも自覚ゼロ

 

④ちょっとでも分からないことがあればすぐ他人に話しかける会話ニヒヒ

⇒本来人見知りのはずが、相手の迷惑も考えず声をかけるほどの図太さに…

 

⑤素晴らしくバラエティーに富んだ品のない言葉を多用カゼゲッソリ

⇒日本語には訳しようのない罵り言葉、品のない言葉を日常的に使用

 

 

まだまだ例は他にもあるがキリがないんで割愛・・・。

 

おそらく自覚してないだけで、

日本でやるとドン引きされることを日々やらかしてるはず・・・。滝汗

 

まあ例を挙げた習慣は、

ドイツでは「悪しきこと」とあまり認識されないことばかり。ほっほっ

 

言葉遣いなんてのもそう。

 

日本で使えば品性が問われるような言い方も、

ここではそれ程酷くは聞こえないから、日常的に使われているんだろう顔2

 

ともかく。

このように、色々とドイツ人化してきた部分は多い。

 

 

だけど、そうは言っても…

 

日本やはり私は日本人。日本

 

 

日本JAPAN日本 VS ドイツGERMANYドイツ

 

「こんなとき、どっちを応援するの?」

「何パーセントくらい、ドイツを応援する?」

 

オリンピック時期、同僚たちにそんな質問をよく受けた。

 

「オリンピックもワールドカップも、全て100%全力で日本を応援!ニヤニヤ

「ゴメンけど、これっぽっちもドイツを応援する気にはならないね!!きも

 

と失礼ながらはっきり断言している。

 

この心境って何年かすると変化するものだろうか・・・??

 

いや、私の場合は一生変わらないだろう。

 

 

 

さて。

 

そんな生粋の日本人だからかはてなマーク気質的にか…はてなマーク

いまだに慣れぬこともいっぱいあるあせる

 

今日はそんな、地味に驚くドイツの日常を紹介したい。

 

 

 

例①頭上にある棚、そこに飾られたオブジェの数々ゲッソリ

 

地震大国の日本。いつだって、どこだって起き得る。

 

日本人にしてみれば、常識的にベット周り、

特に頭上に物を置くなんて言語道断!!叫び

 

だけどここはドイツ。

 

チロル夫妻(義両親)宅もそうだし、友人宅、同僚宅を見てもそうだが、

平気でベット周りに本、オブジェ等載った棚を設置している。

 

インテリアとしては、オシャレで悪くないと思う。ニコニコ

 

だけど、私は怖い。ガーン

とてもじゃないけど、そんなところで寝付けたもんじゃない汗

(幸い、今までの人生で大きな地震を体験したことはないですが。)

 

 

例②老若男女、そこら中で歩き食い。ポーン

 

まあ、日本にも立ち食いそば、居酒屋なんてのもあるし、

着席せぬまま食事する行為を否定する気はない。

 

だけど、あまり日本人は「歩き食い」ってしないと思う…。

 

SAやお祭りの屋台で軽食を買っても、

まず座るところを見つけてから食べる人がほとんどだと思う。顔2

 

だけど、ドイツでは街中で歩き食いする人をよく目にする。目

アイスやらフライドポテトやらクレープやら様々・・・。

 

もちろん、座る所があれば座って食べるだろうけど、

無ければそのまま歩き食い。うろうろ

 

個人的感覚では、日本よりも歩き食い人口は絶対的に多いと思う!!

 

私にはどうしても歩き食いは無理汗

 

「行儀」云々ではない。

 

ただ単に、落ち着かないから。

何度やってみてもなれないあせる

 

結局、座るところを探してキョロキョロ目してるうちに、

万年空腹のドイツ人(夫)に横からパクリゲラゲラとされて終了~となる。反省!

 

 

 

例③毛の生えた卵卵

 

これは別に習慣ではないが地味に驚くこと。

 

         

    真ん中の卵に注目目

 

スーパーで買った卵に、結構な確立でフワリと羽が・・・。あせる

 

分かってはいても未だにギョッとするんだけど、これって私だけはてなマーク顔2

 

 

例④仰々しい色の卵卵

イースター前になると特によく見かけるカラフルなゆで卵

(年中売ってます)

 

しばらく「食べ物」だという認識のなかった私…。

本物とはいえ、常温でおいてあるし、飾り用だろうビックリマークと疑わなかった。

 

ある時、同僚が「食べるはてなマークと聞いてきたときには・・・・。滝汗

 

「アンタ…むかっ私をまたからかってんのかいはてなマークフンッと本気で思った汗

 

いまだ、あまり進んで買う気にはなれぬものの一つ。

 

 

まだまだ慣れないことは山ほど。

 

でもそういう驚きも含めてドイツでの生活は楽しい。

 

それが日本人、外国人ならでは楽しみ方かもしれない音譜

 

 

 

 

あけましておめでとうございます門松

 

ぐーたらしてたらあっという間に2017になってました!!

 

今年もよろしくおねがいします照れ

 

 

我が家の年末年始は・・・。

例年通り、終日チロル宅(義両親)でダーラダラと過ごす毎日でした。

 

嫁ぎ先が日本の家庭であれば、

出来る嫁をアピールする大事な数日だったのだろうが・・・。

 

 

私の嫁ぎ先はドイツドイツ

 

なので、義両親宅で気なんて使う必要はない!!

…と勝手に思ってる汗

 

けど、実際ほかのドイツ家庭はどうなんだろう!?

 

 

チロル家に嫁いだ私の過ごし方とは…。

 

ひたすら食べてごはん飲んでる生ビールだけ。

眠たくなったらソファーでそのまま寝込む。ゴロゴロ

 

 

まあ日本のお姑さんからするとトンでもないだろう。

 

 

でも…自己弁護させてもらいますが、

こんな私だって気を使ったことがないわけではない。

 

一応最初の頃はキラキラ気のきく良い嫁キラキラを装ってみたりもした。

 

 

 

だけど…。すぐに気がついた。考える

 

ゴロゴロ本来の姿ゴロゴロを晒しても全く評価は変わらないと。顔2

 

 

良い嫁ぶってキッチンをウロウロうろうろしても上がらない評価…。

本来の姿ゴロゴロでグータラしてみせても下がらない評価…。

 

案外手伝おうとしても邪魔なだけってことが多い。

 

ならば本来あるべき姿でグータラしてる方がチロル夫妻も楽でしょう。

 

まあ、出来る嫁なんて元々期待されてないってことですが汗

 

 

だけど、

こんなグータラ嫁にもすることはありますよ滝汗

 

 

それは…。

料理するチロル(義父)の隣に座って

 

 "Was sind die Zutaten??"

「これ何が入ってるのはてなマーク

"Wie hast du das gemacht?"

「これ、どうやって作ったのはてなマークはてなマーク

 

チロル様渾身の作キラキラに興味津々~ええ!!の姿を見せ、

 

 "Lecker!"

「おいしい!!(*'∀`*)v

"Wie immer kochst du super!"

「やっぱり料理上手だねーカナヘイハート

 

とべた褒めラブすること。

 

 

誰でもいいわけじゃないんですよ、この役目。

 

そもそも…

料理に興味のないミセスチロル(義母)その息子(夫)には向かない汗

 

対し、私はこう見えて料理は好き。

 

基本グータラですけど、唯一料理だけは手抜きしません。ムーンAtsumi

(その代わりと言うのもなんですが、アイロンがけと掃除は雑!!!)

 

私がやけにチロルと気が合うのも料理が好きだからかも??

 

 

あと、やはり父親というのは娘(義娘だけど)に褒められると嬉しいらしい。

だから、私もよく観察して、よく褒める。

 

 

チロルの料理は本当にすごい!!

お世辞抜きで美味しいし、きれいだと思う。

 

 

ここでチロル様の手料理自慢ルンルン

 

クリスマスツリーのお昼はEnte(鴨)、Klöße(ジャガイモ団子)、Rotkohl(紫キャベツ)

 

色合いはちょっと微妙汗な気もするが、味は抜群!

 

 

夜ご飯は色合いもきれいにキラキラ

ピクルスやトマトで花ひまわりを作ったらしい。

 

なんともメルヘンなチロル様ラブラブ

 

テーブルもきちんとセッティングキラキラ

 

 

大晦日の晩も気合をいれて作りました。

やっぱり盛り付けのモチーフは花らしい黄色い花

 

 

全て一人で作りました。きもbyチロル

 

気合を入れて作ったはいいが・・・。

 

手を怪我しちゃって大変なことに汗

↑年始早々包帯グルグル巻きの痛々しい姿・・・冷

 

私の両親がプレゼントした切れ味抜群の包丁でサックリ・・・叫び

 

まあ本人は呑気なもんで、怪我より包丁の切れ味の話ばかり顔

 

まったく相変わらずだ・・・・暑い汗

 

我が家の休暇はこんなかんじでした。

 

2017年も、皆様にとって実り多き年でありますように星

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

またまた完全放置していたこのブログ・・・顔

 

職業学校を卒業してからというものの、

 

日々の生活に「節目」というものがますますなくなってしまったタラー

 

 

そのせいか、どうもブログを書く気にならなかったのだ。顔2

 

まあわたしは相変わらず呑気に過ごしてます。

 

 

平凡な人生ではあるものの、この半年間いろんなことがありました。考える

 

 

まずはチロル夫妻(義両親)の初来日日本

 

チロル夫妻との出会いから10年目にしてようやく実現!ほー

 

私の両親や親戚とも初対面し、楽しい日本滞在だった模様。

 

この件については、また別の機会にゆっくり書こうかな。

 

 

楽しい日本滞在を終え、ドイツに戻ってきた私たち。

 

あの楽しい旅行の2週間後に今度はガックリするような事が反省!反省!

 

それは私自身の体に起こった出来事。

 

 

先に申しますが今は元気です!!グッ

 

 

異常は偶然見つかったようなもので汗

 

良いんだか悪いんだか…顔

 

まったく自覚症状がなかったもんで呑気に過ごしてました顔2
 

 

簡単に説明しますと、

 

血管に癒着した腫瘍があるので摘出して細胞検査しましょう!ガーン

 

ってことでした。

 

良性であったとしても、そもそも場所が問題らしくガーン

 

しかも場所がよくないせいで手術も結構リスクが…。

なんていわれるもんだから余計な心配をしまくってましたアセアセ

 

 

でも無事手術は済み、検査結果も良性でしたので一安心ほっ

 

 

今でこそこうしてまた呑気に過ごしてますが、

 

異常発覚から手術、

 

そして検査結果が出るまでの数週間はさすがの私も凹みましたフラフラ・・・

 

 

まあ、結果よければ全て良し!!

 

 

今回の件で改めてピンクハート家族の絆ピンクハートを感じました。

 

普段は吞気で基本頼りにならない我が家のドイツ人(夫)も、

 

前代未聞の不思議行動をとり続けるチロル夫妻も、

 

しっかり支えてくれました。

 

 

職場の同僚たちも。

 

異常報告したら、おばちゃんたちみんな泣きだすし・・・アセアセ

 

職場に復帰したら両手を広げて抱きついてくるし顔2

 

 

日本で離れて暮らす家族も相当心配しただろうけど、

 

私がどれだけ周りの人々に大事にされてるか再確認できたはず。

 

ありがたいことに、人に恵まれた環境で毎日過ごしています。照れ

 

 

そして現在。

 

職場復帰し、何の不自由もなく元通りの生活にやる気なしピスケ

 

 

 

 

さてさて。

気づけばもうクリスマスまでカウントダウンが始まりました。クリスマスツリー

 

 

ようやくここで本題に。

 

最近は日本でもあるらしい?

 

12月アドベンツカレンダー(Adventskalender)12月

 

12月1日~24日まで毎日カウントダウンするカレンダー。

 

よく見かけるのは小窓がついたカレンダーで、

 

中にはチョコレートやおもちゃが入っている。

 

コスメやお茶のティーパックなどのカレンダーもあったりする。

 

 

このカレンダーを、今年は職場のみんなと手作りすることに。(*'∀`*)v

 

私の部署だけで勝手に盛り上がってるのだけど汗

 

 

それぞれ、番号(日付)のついた小袋↓に小さなプレゼントを入れる。

 

そして、くじで毎日誰かが開けていくルンルン

 

ただ、決め事が一つ!

 

高級なものではなく、出来れば手作りで!!

 

 

ということで、私はアクセを作ることに星

 

週末はまたチマチマチマチマと引きこもって作業に勤しんでました。

 

やっぱり細かい作業が大好きだきも

ワイヤーで作ったバラのピアスKAT-TUNハート

マニキュアで色づけしたあと、UVレジンで硬化。

 

レジンの硬化はもちろん職場で。きも

(あ、レジンは自前です。さすがに歯科技工用レジンは拝借しません)

 

歯科技工所のいいところは、何でも機材がそろっているところだムーンAtsumi

 

しかもチマチマ何してようが、机に向かって作業していれば

 

もくもくお仕事してるようにしか見えないってのがはなまる

 

ここ数日、同僚もクリスマスの飾りを作ったりとやりたい放題雨

 

 

 お次は…

ビーズで作ったピアスKAT-TUNハート

 

これは手抜きアクセみたいなもので、あっという間の作業汗

 

 

 

それぞれにおまけでコーヒーとチョコレートもつけてみたKAT-TUNハート

 

 

 

12月2日はバラのピアスKAT-TUNハート

 

 

 
12月23日はビーズのピアスKAT-TUNハート

 

 

 

それぞれ各自持ち寄って、最終的には↓

 こんな感じになりました。

 

歯科技工所はものづくり大好き人間の集まりのようなもの。

 

もちろんトナカイトナカイも同僚の手作り。

 

カウントダウン第一日目の本日(12月1日)は、

 

手作りお菓子が入ってましたプレゼント

 

開けたのはスティーブン、作ったのはマイスター爆  笑

 

 

明日は私が担当した12月2日!

 

私の手作りプレゼント、誰の手に…?

 

気に入ってくれればいいのだけど…照れ