gut gemacht!!

Guten Abend!Wie geht's?

仕事の都合上、ただ今大阪へ戻ってきているRieです
あ、私の仕事についてはまだ話していなかったですね
私は音楽を勉強していて、今回もその関係で帰ってきています♪
ちなみに昨日は名古屋で本番があり、とんぼ帰りで疲れてしまいBlog更新できませんでしたー
つくづく、体力って必要だなと思う今日この頃です

さて、今日は、私には絶対必要な単語です(笑)
私は、褒められたら2倍も3倍も頑張れちゃうので、
私の友人達には、この言葉を積極的に広めていこうとたくらんでいます

Gut gemacht!!!
よくやった!!!

gut(グット)は良い、gemacht(ゲマハト)はmachenの過去分詞で、作る・するなどの意味を持ちます。
合わせて、よくやった!!っという具合です。
完全な文は、Das ist gut gemacht.ですが、
こんな風に言う人、まーいません

ですので、gut gemacht!!とどんどん使っていきましょう

では、Bis bald!
Rie

Schade!!

Guten Tag!Wie geht's??

今日は、ドイツの休日事情です
知っている方も多いかと思いますが、週末は軒並みお店は閉店しています!!!ドイツは土曜日は比較的開いてますが、日曜日なんかは、観光名所の中心地まで、閉まっています
どうやらそれには理由がありようで、
ドイツは過去分裂していたため、双方の経済に大きな落差ができてしまい、その差を埋めるため、
閉店法が定められ、働きたくても働けないという事情のようです

ですが!!!
私はそのおかげで、本当に駅2駅分もひたすら歩き続けるはめになったわけです!!!!
そう、トイレまでないんです
Wo ist die Toillette?---Hummm(ん～～)
WO ist die Toillette?!?---Entschuldigung!(ごめんなさい)
WO ist die Toillette?!?!?!Ich weisse nicht!(知らない)

Nei-------n!!!!!Scha----de!!!!

私は、こんな感じで、トイレはどこですか?!と歩き回り
最後は、発狂したわけです!!!
結局、比較的綺麗な駅のトイレを見つけ
大事にはいたらなかったんですが。
ほんとに、ドイツの休日は大変です!
さらに、1ユーロ払わなければ中に入れないトイレもあります!!
日本ってイイ国ですよ
便座が温かいなんて
考えられない現実ですよ!!!

さ、今回のドイツ語の中で、Schade!シャーデが出てきましたね
これは、残念だっていう意味なんですが、
これ結構使います
例えば、クレジットカード使えると思ってたのに
無理と言われたときに、Schade!
今日でお別れなんだと言われたときに、Schade!
その他、残念に近い意味合いで悲しいっていうときも、Schade!

皆さん、覚えちゃってください

それでは、Bis bald!Rie

Wie geht's?

Guten Abend! Wie geht's Allen?
(グーテン　アーベント!　ヴィ　ゲーツ　アッレン?)
上の文｢こんばんは!皆さんいかがですか?｣は、
挨拶のセットですね
英語でいう、Hello!How are you?と同じです

そう今回は"挨拶第2弾"(勝手にシリーズ化しちゃってまーす)いっきまーす☆
何度も言うように、挨拶は重要ですからね

さて、よく辞書や教科書に載っている文は
Wie geht es Ihnen?(ヴィ　ゲート　エス　イーネン?)です!
おい!はじめと違うじゃないか!!!
って感じですが、esに関しては略すか略さないかの違いです♪
じゃーいつ略すのかですが、特に決まりもないし、別に常に丁寧に使っても問題ありません
ただ、今回使ったIhnenという単語の時だけは、丁寧にするべきかなと私は思います!
ドイツ語には、Youの意味合いを持つ単語が2種類あり、丁寧なSieとカジュアルなDuが存在します!!
Ihnenというのは、文法用語でいうSieの3格にあたるので、丁寧にすべきかなっといったところです☆

うわー。。。でたよ文法。。。
大丈夫!!!これだけです

Wie geht's dir?(あなた元気ですか?)ヴィ　ゲーツ　ディア?
Wie geht's euch?(あなた達元気ですか?)ヴィ　ゲーツ　オイヒ?
上の文丸暗記で、対象に合わせて使いわけてください!!
さらに、これも無理!というそこのあなた
Wie geht's?だけでも、問題ありません!!!

上の二つに対する返答は、
Mir ist es gut!!danke!(私は元気です!ありがとう!)ミア　イスト　エス　グット!!ダンケ!
Uns ist es gut!!Danke!(私達は元気です!ありがとう!)ウンス～
だいぶ簡略されているWie geht's?の返答は
Danke gut!(ありがとう、いいよ!)
これもダメなら、
Hello!!!を最上級の笑顔と一緒に言いましょう!!!!

さて、どうですか?!赤い文を覚えるだけですよ～!!
わからないことなどはコメント等に書き込んでください!!
ほかのバイエーションもあるので、知りたい人は連絡ください!!
でも、私もまだ2ヶ月しか勉強してない身!
いっぱい教えてほしいことだらけなので、上級者のかたはぜひよろしくお願いします

Guten Nacht!Rie