これからホノルルで開催されているNPMA=北米ペストマネジメント協会の大会と展示会に行って来ます。時差は19時間。20年振りのハワイです。時差ぼけが心配ですが、しっかり勉強と交流をして来ます。