こんにちは
としです。
韓国語の勉強を始めて、
初級の段階で必ず勉強する
内容として発音がありますよね。
韓国語は濃音、激音があり、
この発音が実に難しいです。
激音は口から息が出ないように
する発音で口の前に紙を当てて、
練習をしました。
あなたは発音の練習を
どのようにしましたか？
練習したことないという方も
いらっしゃるかもしれせんね！
もしくは練習したけれど、
発音できるようにならず、
あきらめた方もいるかもしれません！
私がそうでした。
何度練習しても自分の発音が
正しいのか間違えてるのかすら
分からない。
これはホントに苦痛でした。
自分でこの発音はおかしいと
分かっていればまだ発音の改善が
できるでしょう！
しかし、それすら分からないと
なれば、何をどう直せば良いのか
分からないのです。
そして、私は発音の勉強をしなくなり、
そのまま韓国へ留学に行きましたが、
案の定、私の発音は通じませんでした。
しばらくして、同じ日本人の
留学仲間ができました。
その友人は韓国語初級者です。
一方私は韓国語を始めて、
2年経っていました。
しかし、彼女の発音は
韓国人に通じて、私の発音は
通じなかったのです。
正直私が聞いた限り、
そんなに発音がいいようには
見えませんでした。
しかし、
韓国人の友人がこう言うのです。
「彼女は発音が良い」・・・と
いったいその違いとは
何だったのでしょうか？
簡単な話です。
その友人は発音の仕方を
知っていたのです。
------------------
濃音の発音の仕方
------------------
実は濃音には発音の
仕方があるんです。
ティッシュを口の前にあてて
動かないようにするような発音の
練習をする必要はありません。
その発音の仕方とはいったいなんなのか？？
日本語で言う濁音の
発音をすれば良いのです。
具体的に見ていきましょう。
濃音は全部で５種類ありますよね？
以下のようになります。
「까」「따」「빠」「싸」「짜」
このうち
「까」「따」「빠」「짜」の
4つは日本語の濁音の
発音をすれば良いのです。
つまり
「까」「따」「빠」「짜」
「ガ」「ダ」「バ 「ジャ」
となります。
たったこれだけです。
どうですか？
簡単でしょ？
例えば
韓国ドラマでもよく出てくる言葉で
「빨리！」というのがあります。
「早く！」という意味です。
これは濃音ですよね。
これを濃音の発音法則に
当てはめるとどうなりますか？
そうですね
「バﾙリ」となります。
もうひとつ見てみましょう。
「짜다」という単語。
これは「しょっぱい」という意味です。
これも濃音ですので濁音で発音します。
どうなりますか？
はい、そうです。
「ジャダ」ですね。
何もむずかしいことはありませんよね？
これであなたも韓国人の前で
自信を持って話せます。
話した後に韓国人から、
「なんですって？？」と
聞き返されることはなくなります。
ぜひ試してみてくださいね！
最後までお読みいただき、
ありがとうございました。