† 心事

やはり、、
今の気持ちが以前のと異ならないね。
σ(^_^;)
お別れのこの気持ち。

今でもいつも君に会いたいって…
イニシエーターがあたしだにもかかわらず

本当にバカだなー、あたしが

今の心が
混乱している。

ほし、ほしくない
自分も知らない。

ほしって、いい理由がたくさんあるけれど
そのいろいろな理由がめっちゃわがままな理由です。
そして、君があたしのそばにいるとき…時々あたしになんて不幸感がある。
You said you felt your energy for the relationship going down, but doesn't that energy come from the love you had for me?
& yet you say you still have feelings for me....
それが、真実か、またはただの習慣か？
さらにyou couldn't give me a straight answer, and your answer took so long...


I'm not doing this to hurt you, I've given up on that long ago as it does no good to either of us, but if there's nothing left I'd rather you just tell me.
I don't know what to think and I hate this feeling.



Tch.

その可愛い子の君へ。

These past nine months plus have had their up and downs. When it was down, it could really bad, but when it was on an up, those days were really fun. I could really picture a future with you.

そのいい記憶をくれたありがとうね。

I wish you all the best in finding someone who's a better match for you than I am.
Because let's face it, we were rocky from the beginning.
Maybe if we started over on better conditions, it could one day be better.
But I guess, it's not to happen right now.
I still love you, but the way we are now isn't good for either of us.

Sorry,,
and thank you.

これは最後のさよならがないと望んでね。(＝⌒▽⌒＝)

† 努めてくださいよ

気にしないの様、嫌い。
あたしは、君には大切ではないか。
君のゲームは君に一番大切ものですね。

もっともひりひりのは、あたし電話を切る後、君一回の電話を掛け直すことがなかった。
君が気にすることがないのようなものだ。
もっと少し努めることが難しいか。
君からの愛を感じることがますます難しいね。