間違えた

四半世紀ではなく、半世紀であった・・・。