O Thank U - 마르코,규혁,지산
もう正解は決められているのか
이미 정답은 정해져 있나
幼い時に解いた科目の問題用紙みたいに
어릴 때 풀던 과목의 문제지처럼
nobody no no no no
誰も教えてくれないね
아무도 알려 주질 않네
僕に時間が与えられるなら
내게 시간이 주어진다면
君のあの気持ちを引き戻せるだろうか
너의 그 맘을 되돌려 놓을 수 있을까
I do not know know know know
終わりということしか僕は分からない
끝이라는 것밖에 난 몰라
終わりが何なのか分かるようで分からない僕は
yo 끝이 뭔지 알다가도 모르겠어 난
どうしても終わりにしようの言葉が
차마 끝내자던 말이
とても怖かったけど
너무 무서웠지만
怖かったけど既に
무서웠지만 벌써부터
後悔するこの気持ちが
후회하는 이 맘이
君が去って 居なくなっても
네가 떠나 없어도
僕は何ともないのだろうか
난 아무렇지 않을까
君と歩いた道 君が言った言葉
너와 걷던 거리 네가 하던 말투
僕らが一緒に過ごした時間
우리 같이 보낸 시간
思い出 2人だけの約束
추억 둘만의 약속들
君の優しいその表情 歩き方までも
너의 상냥한 그 표정 걸음걸이까지도
何であの時は分からなかったんだろう
왜 그땐 몰랐을까
君の大切さを
너의 그 소중함을
たくさんの時間を過ごした君へ送る
수많은 시간을 보낸 너에게 보내
たとえ最後の言葉だとしても
비록 마지막 말이지만
今君は僕を去っていくけど
O Thank U 지금 너는 나를 떠나지만
もう二度と会えないだろうけど
이제 더는 볼 수 없겠지만
I don't say goodbye
愛という美しい気持ちを
O Thanks To 사랑이란 아름다운 맘을
別れという深く悲しい夜を
이별이란 깊고 슬픈 밤을
教えてくれた君へ
가르쳐준 너에게
O Thank U
そう僕は君しか
그래 난 너 밖에
まだ学べなくて分からない
아직 배우지 못해 몰라
寝ていても夜夢で泣いてる
자다가도 밤새 꿈에서 울어
君のことが思い浮かぶ
네 생각이 떠올라
今日も明日も同じ1日
오늘도 내일도 똑같은 하루
I miss you every day
会いたいという言葉をありがとうに
보고 싶단 말을 고맙다로
置き換えているみたい
대신 하나 봐
沢山愛したのは愛したらしい
많이 사랑을 하긴 했나 봐
1人の僕が辛くて泣いてるのを見てると
혼자인 내가 힘들어 우는 걸 보니
I'm alone cry cry cry cry
終わりという言葉しか君は知らない
끝이라는 말 밖에 넌 몰라
たくさんの後悔として留まる君へ送る
수많은 후회로 남을 너에게 보내
たとえ最後の言葉だとしても
비록 마지막 말이지만
今君は僕を去っていくけど
O Thank U 지금 너는 나를 떠나지만
もう二度と会えないだろうけど
이제 더는 볼 수 없겠지만
I don't say goodbye
愛という美しい気持ちを
O Thanks To 사랑이란 아름다운 맘을
別れという深く悲しい夜を
이별이란 깊고 슬픈 밤을
教えてくれた君へ
가르쳐준 너에게
O Thank U
ありがとうの言葉を
고맙다는 말을
伝えることはできないだろう
전해 줄 수는 없겠지
時間が過ぎてこの瞬間も忘れられるだろう
시간이 지나 이 순간도 잊혀지겠지
君に出会えて幸せだった
널 만나서 행복했어
いい思い出として残すね
좋은 추억으로 남길게
僕より100倍いい人
나보다 백배 좋은 사람
出会えたらいいな
만났으면 좋겠다
ありがとう この言葉は君に
고마워 이 말은 너에게
必ず伝えたい
꼭 해주고 싶어
君が言った言葉に笑顔で
네가 했던 말에 웃으며
もうお別れする時間だ
이제 떠날 시간이야
今君は僕を去っていくけど
O Thank U 지금 너는 나를 떠나지만
もう二度と会えないだろうけど
이제 더는 볼 수 없겠지만
I don't say goodbye
愛という美しい気持ちを
O Thanks To 사랑이란 아름다운 맘을
別れという深く悲しい夜を
이별이란 깊고 슬픈 밤을
教えてくれた君へ
가르쳐준 너에게
O Thank U