すっかりご無沙汰してしまいました。
皆様新年あけましておめでとうございます。
今年もよろしくお願い申しあげます。


今年は喪中だったので年末に夫の実家に行って1泊、正月に自分の実家に行って日帰り、2日に夫婦でゴルフに行って3日だけ一日フリー。4日からもう仕事を始めていたので、何かとバタバタの年末年始でした。

そして1月の連休に恒例と化している弾丸ツアー、今年はうちの両親を連れてソウルに行ってきました。今回は羽田発の便だったので、7日の夕方まで仕事してからの出発です。


ソウルは極寒でした。
昼間でもマイナスの気温。しかも雪が舞うは風は吹くわ…。
かなり覚悟はしていたので防寒着も完ぺきだったはずなのですが、全然寒さにはかてず…。



以下、雑感を書き連ねます。


*親切が身にしみました
ソウル市内の移動は地下鉄を主に使っていたのですが、両親と一緒に乗ると、すぐに席を譲ってくださいました。それもお年寄り(うちの両親)が乗ってくるのを見つけてすぐに席を立つ、といった感じでかなりスマートなタイミングで。また、切符の買い方や路線間の乗り換えなども、わざわざ連れて行ってくださるほどの丁寧さ。日本人がいま忘れている親切さ、言い方は悪いかもしれないけど「おせっかい」がそこにはありました。暖かい気持ちが伝わってきて、いい街だなぁと思いました。


*地下鉄の乗り換えが不便
地下鉄網は縦横無尽で、どこへでも行けるくらいなのですが、乗り換えがとにかく不便。いちいち階段を上り下りし、かなりの距離を歩かされます。うちの母は膝が悪いので、とくに辛そうでした。


*食べ物はいちいちおいしい
行ったお店は大衆店ばかりだったはずですが、ハズレなしでおいしかったです。とくに付け合わせで出てくるキムチがおいしくて、ついつい食べ過ぎて昨日、お腹を壊しました。反省。


*日本語はかなり通じます
地下鉄などで案内していただいた方も、街中で声をかけてくださった方も、みなさん日本語がかなり上手。前回11年前に訪れたときにはハングルの看板やメニューばかりで何屋さんなのかすら分からなかったけれど、今回はだいぶ日本語または英語の表記のある店が多く、あまり困ることも少なかったです。


*化粧品屋さんのオマケがすごい
明洞の化粧品屋さんで母と一緒に、BBクリームなど化粧品をたくさん買ったので、たくさんオマケもいただきました。むしろ、オマケの方が大きいくらい…。すごい呼び込みだったなぁ。


*とにかくパワフル
みなさんよくしゃべるし、よく食べるし、元気な方が多いなぁと思いました。日本人も負けてられないですね!と思った矢先に胃袋が悲鳴をあげました。ああ情けない…。


などなど、正味2日なので忙しい旅でしたが、楽しく過ごせました。

次行くなら、真冬以外にします。


週末に主人の従兄弟の結婚式に出席し、オリジナル写真入りのKitKatをもらいました。


チョコラボ 「 http://www.chocollabo.com/  」ってサービスなんですね。


結婚式とか赤ちゃんの御祝い返しとか、いいかも(^^)。



年賀状印刷、受け付けております。
ああ、まだやってないやぁ、という方、まだまだ間に合いますよ。
宛名印字もお請けしておりますので、ぜひご利用ください。


当社は28日が仕事納めなので、27日までに入稿いただければ、間に合わせます!!


しかし一昔前までは、年賀状は手書きかプリントごっこか、そうじゃなければ印刷屋に依頼するものだったと思うのですが、ここ数年はだいぶ減ったような気がします。

個人の方は自宅でパソコン+プリンターで自作しているのかしら?
実はインクのカートリッジって割高なんですけど、年に一度の出番ですからねぇ。

企業のお客様は、思い切って減らしてしまわれたところもあれば、省力化のために宛名印字まで一括注文してくださる方もいらっしゃいます。年賀状についての考え方もそれぞれですね。


今年はわが家、義父の喪中なので喪中のご挨拶ハガキを出しましたが、例年は夫婦で行った旅行の写真とか、猫の写真とかをちりばめた、一年間のご報告ハガキ風にしています。年明けに余力があれば寒中見舞いってのもいいかも。


っていいつつ、わが社の年賀状、まだ何もやってない…。
名簿の整理くらいは今週中にしておかなくちゃ、ですね。

やれやれ、いつも自社のことが後回しになってしまいます。