夕方、母がイカとアサリでニラチヂミを作っ てくれた。
子どもの頃はあまり食べられなかった料理の一つだったが、雨が降っていたせいか、今日はとても美味しかった。
今日は少し蒸し暑い。
そして、だんだん涼しくなってきた気がする。
やっぱり自分は夏より冬派だと思う。
In the evening, my mom made buchu-jeon (Korean leek pancakes) with squid and clams.
When I was little, it was one of the foods I couldn’t eat very well, but maybe because it was raining, it tasted amazing today.
The weather is a bit humid.
And now it feels like it’s starting to get a little cooler.
I think I definitely prefer winter over summer.