WE LIKE 2 PARTY歌詞和訳

BIGBANG - WE LIKE 2 PARTY M/V

今日も友人たちと来た
MAN HOW YOU BEEN WHATS UP
AYE ここに１杯だけのつもりで
「一番飲むの遅いやつが鬼ね」
なんとなく混ぜて飲んじゃえCHAMPAGNE
AND IF U KNOW WHAT I'M SAYIN
俺の手首みたら時は金なり
花金だぜ YOU DIG

「俺ら若いんだし後悔なんて明日しよ」
ちょっと危険だ(AYE MAN YOU BETTER SLOW IT DOWN)
「まだ終わんない今日の為に
あの空に向かって乾杯」

WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY
頭の上に陽が昇るまで
WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY
陽が西に傾くまで

久しぶりに火遊びして
「今この瞬間俺と抜け出そうぜ
ざわめく雰囲気は幻想
恐れを知らないイカした酔っ払い
あちこち散らかした OPUS ONEで
仕上げは甘ったるくD’yquem
「お前抜けんなよ　行こうぜ一緒に天国まで」
しらふは反則

「俺ら若いんだし後悔なんて明日しよ」
ちょっと危険だ(AYE MAN YOU BETTER SLOW IT DOWN)
「まだ終わんない今日の為に
あの空に向かって乾杯」

WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY 頭の上に陽が昇るまで
WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
陽が西に傾くまで

お前がいなくて狂いそうだよ
DJ PLAY A LOVE SONG
「俺酔ってないって」お前に会いたくてたまんない
SO DJ PLAY A LOVE SONG

WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY
頭の上に陽が昇るまで
WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY
陽が西に傾くまで