-Ain't No Fun- ♪music
Honestly? our chemistry's not working right now
I can:t help it i got something to say Listen
のらない じぇみおぷそ そるじき じちょっそ
너라아이 재미없어 솔직히 지쳤어
君ってねぇ 面白くないよ 正直疲れたよ
さしる な まるはじみょん いぇじょんぶと じるりょっそ
사실 나 말하지면 예전부터 질렸어
ホントの僕っていえば 昔から臆病だし
とんふゃるる はる ってど かち ばぷる もくる っでど
통화를 할 때도 같이 밥을 먹을 때도
電話するときも 一緒に食事する時も
むんじぇぬん のえ てど でふぁらぬんごる いじょっそ
문제는 너의 태도 대화라는걸 잊었어
問題は君の態度 会話ってこと忘れてたよ
なぬん のりょけっそ どぅる さいるる うぃへそ
나는 노력했어 둘 사이를 위해서
僕は努力したよ 二人の関係のために
はじまん からむ まうみ えっすんだご どぅぇげっそ
하지만 가람 마음이 애쓴다고 되겠어
だけど人の心は変えられないだろう
ね そぬる じゃぱど のえ おるぐるる
네 손을 잡아도 너의 얼굴을 봐도
君の手を握っても 君の顔を見ても
みあね いじぇ ねげ なむろん ぬっきみ おぷそ
미안해 이제 내겐 아무런 느낌이 없어
ごめんね もう僕には何も感じないよ
あぃ のぅ ゆぅ のぅ わぃ だぴ おぷそ
☆ I know you know why 답이 없어
I know you know why 返事がないの？
のわ なん おぬせ な みよっそ
너와 난 어느새 남 이였어
君と僕はすでに他人なんだよ
あぃ のぅ ゆぅ のぅ うぇ のん まり おぷそ
I know you know 왜 넌 말이 없어
I know you know なぜ君は話さないの？
お ちょうむぶと うりん あにおっそ
oh 처음부터 우린 아니었어
oh 最初から僕らはなんでもないよ
じぇみおぷそ じぇみおぷそ じぇみおぷそ じぇみおぷそ
재미없어 재미없어 재미없어 재미없어
おもしろくない おもしろくない おもしろくない おもしろくない
のん っくっがじ たぷたぺそ
넌 끝까지 답답해서
君は最後までうっとうしくて
じぇみおぷそ じぇみおぷそ じぇみおぷそ じぇみおぷそ
재미없어 재미없어 재미없어 재미없어
おもしろくない おもしろくない おもしろくない おもしろくない
うぉる まんそりご そ いっそ べいべ
뭘 망설이고 서 있어 baby ☆
何をためらってるのさ baby
のらんあい いでろ っておじぎん のむ いるんで
너란아이 이대로 때어지긴 너무 이른데
君ってねぇ このまま残すなんてとても言えないから
のらんあい など へおじぎる のむ しるんで
너란아이 나도 해어지긴 너무 싫은데
君ってねぇ 僕も離れるのはとても嫌だけど
あ じゃす わんな ねが ぱらぬん ごん
I just wanna 내가 바라는 건
I just wanna 僕が望むこと
ふぁるる ねどん っじゃじゅんねどん
화를 내던 짜증내던
怒ってた イラついてた
だるん よにんどぅるちょろむ
다른 연인들처럼
他の恋人たちみたいに
っとぅっとぅみじごね むぉんが みっみせ
뜨뜨미지근해 뭔가 밋밋해
煮え切らないね なんかあっけないよ
どぅる だ ちっちけ おどぃんが っじぷっじぺ
둘 다 칙칙해 어딘가 찝찝해
二人とも沈んで なんとなく気に入らないよ
さらんはる どぇん ふぁっくなげ
사랑할 땐 화끈하게
愛する時は燃え上がるから
とぬん くまん っそぶなげ
더는 그만 따분하게
なおさらそれだけ疲れるから
ね まり だ っくっなる ってみょん
내 말이 다 끝날 때면
僕の話が全部終る頃には
"girl just show me your love"
あぃ のぅ ゆぅ のぅ わぃ だぴ おぷそ
I know you know why 답이 없어
I know you know why 返事がないの？
のわ なん おぬせ な みよっそ
너와 난 어느새 남 이였어
君と僕はすでに他人なんだよ
あぃ のぅ ゆぅ のぅ うぇ のん まり おぷそ
I know you know 왜 넌 말이 없어
I know you know なぜ君は話さないの？
お ちょうむぶと うりん あにおっそ
oh 처음부터 우린 아니었어
oh 最初から僕らはなんでもないよ
じぇみおぷそ じぇみおぷそ じぇみおぷそ じぇみおぷそ
재미없어 재미없어 재미없어 재미없어
おもしろくない おもしろくない おもしろくない おもしろくない
のん っくっがじ っと いぇっぽそ
넌 끝까지 또 예뻐서
君は最後までまだ美しくて
じぇみおぷそ じぇみおぷそ じぇみおぷそ じぇみおぷそ
재미없어 재미없어 재미없어 재미없어
おもしろくない おもしろくない おもしろくない おもしろくない
うぉる まんそりご そ いっそ べいべ
뭘 망설이고 서 있어 baby
何をためらってるのさ baby
そ わ け ない どぅ のど ね まう まんたみょん
So what can I do 너도 내 마음 안다면
So what can I do 君も僕の気持がわかるなら
のるる ぼよじゅぉ ねげ びょるろ しが のぷぬんごる
너를 보여줘 내게 별로 시간 없는걸
君を見せてよ僕に そんなに待てないよ
ととはん あるむだうん わんびわ じゃびろうん そんび
도도한 아름다운 왕비와 자비로운 선비
高慢な美しい王妃と 慈悲深い士人
おっちょる す おぷた せうぉる ってむにん ごる ぬっきょった
어쩔 수 없다 세월 때문인 걸 느꼈다
仕方ない 歳月のせいだって事感じた
いゆ おぷぬん じぷちゃけ がっくむっしく そろるる かどぅじ
이유 없는 집착에 가끔씩 서로를 가두지
理由なき執着に 時折互いを閉じ込めるだろう
ねすん おぷぬん うり ちんぐ がった するぷんごや
내숭 없는 우리 친구 같아 슬픈거야
飾らない僕ら 友だちみたいで悲しいよ
☆repeat
じぇみおぷそ じぇみおぷそ じぇみおぷそ じぇみおぷそ
재미없어 재미없어 재미없어 재미없어
おもしろくない おもしろくない おもしろくない おもしろくない
のん っくっがじ たぷたぺそ
넌 끝까지 답답해서
君は最後までうっとうしくて
じぇみおぷそ じぇみおぷそ じぇみおぷそ じぇみおぷそ
재미없어 재미없어 재미없어 재미없어
おもしろくない おもしろくない おもしろくない おもしろくない
うぉる まんそりご そ いっそ べいべ
뭘 망설이고 서 있어 baby
何をためらってるのさ baby