イメージ 1
イメージ 2
 
お久しぶりですね。その間おもに何をして過ごしてましたか?
 
アルバム作業にほとんどすべての時間を全部あてていてそれ以外してないよ。大部分を録音室と作業室で過ごしてた。外にも出歩かずに。
 
指に新しい刺青が見えるね。空白期間に彫りにいったの?
 
刺青じゃなくて昨日アルバムジャケット作業するのにそうしたんだよ。でも実際に入れるかもしれないよ。刺青入れたかったけど人々があまりにも止めるので。昨日のそれを残しておいたんだ。
 
何といっても良くないことで空白期間が出来て自分を見つめる時間になったみたいですね。
 
デビューして休んだことがなかったのに本意ではないのに私を見つめる時間をたくさん持てたよ。もちろん良くないことで休むことになって気まずかったけど、個人的に色々な考えをたくさんする時間で意味深かった。今思えば良い時間を過ごしたみたいだね。
 
画報の撮影会場にテヤンとテソンが遊びに来てましたけど、空白期間にメンバー達とさらに深くなった感じですね。
 
この後終わってから一緒にイベントに行かなければならないので近所にメーキャップしに行く途中でちょっと立ち寄ったみたい。()メンバー達とは元から親しかったけど個人のスケジュールが多くみえて以前は一緒に集まる時間が多くなかった。今回は全メンバーがスケジュールを中断することになったのでアルバムに集中するのに5人がいつも作業室に一緒にいたよ。そうするうちに率直に話もたくさんするようになって、お互いを慰めながら意志が多くなったよ。
 
空白期間にもかかわらず、ファッション業界でGDの名声は相変わらずだったね。 ファッションに対する本人の哲学があれば。
 
(照れくさそうに)えぇ~。名声はないですよ。ファッションに哲学まではなくて好きだから服には敏感ですね。 服によって一日の気持ちも決まる方なのでかなり重要ですね。 気をつかって着てみれば人々も良く見てくれるみたいだよ。
 
'着こなし'がうまい理由は比率とスタイルのせいみたいだけど。 GDも体重管理はしているのか。
 
元々やらないんだけどこの頃はやってるよ。一歳年をとったら肉がおちなくなった。(笑)ヨンベ(太陽)はぜい肉だっていったよ。昨年は食べてばかりでも太らなかったのに。 はやく落としたくてそうしたけど、とりわけ今年度はそうだった。でもヨンベも全くいっしょ。(一同笑) どうしても宿舎生活してから家に帰って家族たちと暮らしてみると、ちゃんと食べちゃって痩せないみたい。運動はからだ作りが目的というよりは今年ワールドツアー計画もあって体力管理用でやっているよ。 長く休んだから。
 
この頃G-DRAGONのソロ デビュー曲'ハートブレイカー'をパロディにした'背筋ブレーカー'等、'~ブレーカー'が最高の流行語だけど原作者(?)ってどう思ってるのか。
 
それって僕のせいでできたの? 知らなかったけどおもしろいね。 この頃インターネットをみると人々が天才みたいだ。 話を作ってるのをみるとびっくりする。ところで本当に僕のせいできたなんて知らなかったけど。
 
何日か前にはチョン・ヒョンドンがG-DRAGONの連絡先がわからなくてYG社屋に電話して、直接YGにラブコールを送ったって話が広がってたね。 ヤン・ヒョンソク社長は'YGに入ってきてくれるならばありがたい'ってインタビューまでして。
 
昨日記事で見たよ。ぼくは・・・家族なれたら良いけど。()ところでヒョンドン兄さんは元々すごく僕たちの会社が好きだったみたいだね。幸運を祈ります。 ウフ
 
社長の話が出たから聞くけど。社長が出演中の<Kポップスター>(SBS)みてるのか。
 
もちろんだよ。<Kポップ スター>おもしろいよ。 それにしても社長に話したんだけど、ぼくが会社(YG)に早く入ってなかったら<Kポップ スター>から脱落しそうだっていったんだ。
 
G-DRAGONの目にとまってる挑戦者は誰かな。
 
事務所の地下に行って人々が練習しているのを見たけど、その日みた友人がダンスをする友人だったよ。イ・スンフンだったかな。 家もYG社屋と1分の距離だといっていたけど。放送では女性の挑戦者が多くて引き立って見えるのに僕の目にはその友人が本当に上手だったよ。 振りつけもうまく組んでた。
 
2012年のBIGBANGの活動は1年分の計画がほとんど組まれてるって聞いたけど。
 
今年は恩返しするつもりでこれまでよりもさらに熱心にしなければならないみたいだよ。以前は率直に好きだったのに仕事になったらちょっと疲れてた。 今はリフレッシュする時間を持った後、大切なことももっと感じて舞台に立ちたい切実さがあるよ。 こういう心を維持して長く活動したい。
 
活動を始めることになったら不特定多数の非難も予想されるけれど。
 
(非難を)予想しているので、とにかく何であれ僕の誤ちなので受け入れなくちゃ。幼い時からこだわらないほうではあるんだけど。 ののしる方は最後までののしるだろうし、好む方は好んでくれるから心がけと考えを広くしようとしているよ。 BIGBANGが小さいグループではないってみてるので(音楽的に)一歩先を行っていれば時間が過ぎるとともに解決される問題だって見ているよ。
 
ソロアルバムや歌手活動以外の計画はないの。たとえば演技みたいな。
 
(首を横に振って)おぉ。それでなくても社長がずっと演技しろというのに。()私が演技をしたくないというよりは、あまりにも演技が上手な人が多いから私が手を出せる世界ではないみたいだよ。今は仕事も忙しいんだけど。 分からない。 どうせやるなら準備してやりたい。 ソロ活動は夏程度に計画されていて太陽も同じだ。 今年はスケジュールが窮屈だからペンが待ってくれればすぐ出せるみたいだよ。
 
クマの人形と一緒に撮影した今日の画報はどうだった。
 
変わった作業だったよ。良かったけど(熊などの人形を着た)モデルの方々にちょっと申し訳ないよ。顔がまったく出ないだろうし。それでもおもしろかったよ。
 
イメージ 3