수험생여러분 드디어 D-DAY지요?
승리의기운을받아서 모두들 승리하시길바라겠습니다
으랏챠챠챠챠챠챠챠^.^-=-=-=
受験生の皆さんいよいよＤ－ＤＡＹでしょ？
勝利の機運を受けてみんなが勝利されることを願っています
よっしゃぁぁぁぁぁぁぁぁ^.^-=-=-=
으랏챠 「ウラッチャ」ってまぁ要するに
気合いを入れるための掛け声みたいな感じ・・・かな
ＵＦＯキャッチャーで欲しいものがＧＥＴ出来た時の感じとか？
まぁ掛け声なんで和訳もこんな感じかな？