今日で全訳終了します
がんばりましょう！
oh baby baby 다 지나간 시간
oh baby baby た じながん しがん
우리가 함께한 추억 잊진 말아줘요
우리가 함께한 추억 잊진 말아줘요
うりが はむっけはん ちゅおく いっじん まらじょよ
눈을 감아 소리 없이 날 불러준다면
눈을 감아 소리 없이 날 불러준다면
ぬぬる がま そり おぷし なる ぶるろじゅんだみょん
언제라도 달려 갈께요
언제라도 달려 갈께요
おんじぇらど だるりょ がっけよ
다タ みんな/全部 지나다チナダ 過ごす 간カン 間 시간シガン 時間
우리가ウリガ 私たちが 함께ハンッケ いっしょに
한ハン 하다ハダ ～した 는ヌン ～する 추억チュオク 思い出/記憶
잊다イッタ 忘れる 진ジン ～しは（しない）
말아マラ 지 말다ジ マラで～するのをやめる 줘요ジョヨ ～してくれ
oh baby baby過ごした時間のすべて
俺達がいっしょにいた思い出を忘れないでね
눈ヌン 目 을(를)ルル ～を 감아カマ 閉じて 소리ソリ 声/音
없이オプシ ～なしに 날ナル 나를の縮約形 私を
불러ブルロ 부르다ブルダ 呼ぶ 준다면ジュンダミョン ～くれたなら
언제オンジェ いつ 라도ラド ～でも 달려タルリョ 달리다タルリダ 駆け付ける
갈께요カルッケヨ 가다カダ 行く ㄹ게요ケヨ ～するからね
目を閉じて声も出さず俺を呼んでくれたなら
いつでも駆け付けていくからね
oh baby baby過ごした時間のすべて
俺達がいっしょにいた思い出を忘れないでね
目を閉じて声も出さず俺を呼んでくれたなら
いつでも駆け付けていくからね
아름다웠던 그대 모습을
あるむだわっとん ぐで もすぶる
이젠 볼 순 없겠지만
이젠 볼 순 없겠지만
いじぇん ぼる す のぷけっじまん
아름다웠アルムダワッ 아름답다アルムダプタの해요体 美しい/きれい
던トン ～だった/～かった 그대クデ あなた/君
모습モスプ 姿 을(를)ルル ～を
美しかった君の姿を
이젠イジェン もうすぐ
볼 순 없겠지만ボルスノプケッジマン 보다ボダ 見る ㄹ 수 없다～出来ない
겠ケッ ～だろう/～でしょう 지만ジマン ～けれど
もうすぐ見れなくなるだろうけど
후횐 없어 그저 바라볼 수 있게 붉게 타주오
ふふぇ のぷそ くじょ ぱらぼる す いっけ ぶるっけ たじゅお
후횐フフェン 後悔は 없어オプソ ないよ 그저クジョ ただ
바라パラ 볼 수 있게ボルスイッケ 바라보다パラボダ 眺める/傍観する
ㄹ 수 있다～出来る 게ケ ～するように
붉ブルッ 붉다プクタ 赤い 게ケ ～するように
타タ 타다タダ 燃える 주오ジュオ 下さいね
後悔はないよ ただ遠くからでも見つめられるように
真っ赤に燃えていてね
美しかった君の姿を
もうすぐ見れなくなるだろうけど
後悔はないよ ただ遠くからでも見つめられるように
真っ赤に燃えていてね
つづく～