안녕하세요! アンニョンハセヨ！
これは朝から夜までオールマイティーに使える
韓国の挨拶ですが違うものも覚えてみましょう
잘 잤어요! チャル ジャッソヨ！とか
좋은 아침! チョウン アッチム！とかは
「おはよう！」って意味です
잘 잤어요!よく眠れましたか？って意味なんです
좋은 아침!は良い朝って言う意味なんですが
どうやら英語のGood Morning!からきてるらしいですｗｗ
韓国のご挨拶の定番といえば
밥먹었어요? パンモゴッソヨ？
ご飯食べました？っていう意味ですが
普通に挨拶代わりに言われるようです
ジヨンも人見知りが激しくて「밥먹었어요?」の
挨拶すら出来なかったって書いてましたね
조심해 가~ チョシメカ～とか
또 만나~ ット マンナ～とかもよく使いますね
조심해 가は気をつけて！っていう意味
또 만나はまた会おうねっていう意味です
「じゃあね～」って言う代わりに使うんですよ
おやすみって言うときも
잘 자~ チャルジャ～とか
좋은 꿈 꿔! チョウン クム クォ！とかって言います
잘 자~はよく寝てね～っていう意味で
좋은 꿈 꿔!はいい夢見てね！っていう意味です
韓国の挨拶って相手を気遣うものが多くてイイですよね
志龍の友人にも韓国人がいますけど
まさにこの言葉通りなんですよ
志龍が知っている韓国人の方はもれなくみなさんとても面倒見がいいです
「ご飯食べた？」とか「チヂミ焼くから一緒に食べよ！」とか
もちろん手伝えってのも含めてですが（笑）
とにかくいろいろと気にかけてくれます
一緒にご飯を食べるのも大好きですね
仲良くなったら一緒にご飯を食べるとか
美味しいものは分け合って食べるのは普通のことのようです
キムチを漬けるのも手伝いに行った事がありますが
オンマが教えるように細かい指導が入りましたね
今でも自分で漬けられるくらいきっちり仕込まれましたが
大量に漬けることもしないので漬けたことはないです・・・ミアン；
そのときも手伝ってくれたから好きなキムチを一緒に漬けてくれると言うので
じゃあ파（ネギ）がいいといったら
値段の割りに量もないようなものをこの子は・・・とブツブツ言いながらも
ちゃんと漬けてくれました（結局は優しいｗｗ
電話がかかってくるときも「ちゃんとご飯食べてる？」とかって
当たり前に聞くのでチングはオンマのようだ・・・といつも思う（笑）
仲がいいほど大量のダメだしもされますｗｗ（ホントです
だからチングにブログも内緒にしてあります（これもホント
韓国語のダメ出しの前に違うところでダメ出しされそうで・・・（笑）
まさにオンマです
そういうところをひっくるめて愛情が深いんだなって思う・・・
まさにこんな挨拶のように♪