先日まで、アメリカに出張に行っていた後輩のZ氏(男性/バイリンガル)と、
先日、ブログに書きました、衝撃のTATOOの話をしておりますと、
Z氏(男性/バイリンガル)が、出張時に現地で出会った、
衝撃の男性(外国の方)の話を聞かせてくれました・・・
とてもガタイが良く、腕の太いその男性の肩~腕の部分に
TATOOが入っているのを、Z氏、発見。
T-シャツを着ていたため、全体を確認するのは
出来なかったそうですが、
何かの模様だと思っていたそのTATOOは、
良く見ると、漢字っぽいゾ!と・・・
ソロリソロリと近づいて、良く確認してみると・・・
【丼】という漢字だったそうです・・・
そうなると、一体、何丼なのか、気になってしまうのが人のSAGA。
Z氏、勇気を振り絞って、その男性に、
『TATOOを全部、見せてください!』と、お願いしたそうです!!
彼の腕に彫られた漢字TATOOの文字は・・・・
【牛丼】!!
意外とベーシック!!
その男性は、TATOOを見た後輩のZ氏に英語でこう言ったそうです・・・
『オマエモ牛丼、好キカ?』
なんだそりゃ(爆笑)!!