職場のこども園では、子どもが週に1度 絵本を借りて帰ります。
絵本の返却日、借りる時に使用している「絵本ノート」のとある保護者のコメント欄に
「津軽弁なので、何を言っているのか分かりませんでした」
と書いてありました。
……ほお…………
東北弁なんだね?興味津々。
すぐさま、どんなもんかとその渋い表紙の絵本を読んでみましたらば 👀
優さんのおかげで、秋田弁が耳に馴染んでいるみーこ
その絵本の文章は、わりかし分かりやすい東北弁で書かれていて
普通に分かりましたが…。
多分、分からないのが
他県民にしたら当然なのだと思います。
さすがみーこ
高橋優好きなだけあるわ!!
という自負はあるものの
やっぱりネイティブなものは
分かりません
⬇こちらの曲、秋田弁で
言葉のリズムもメロディーも楽しいのですが
(ほら、岡崎体育さんの "なーにやってもあかんわ~" みたいなね )
『WINDING MIND』
関西弁とは違い
はじめはわかったつもりだった
難易度の高い秋田弁
途中から分からないのがたくさん……。
(秋田のお友達や、繋がりの方の情報で今はだいたい分かりますが)
「 Harazie!!」
「秋田の行事」
と並ぶ、秋田弁の曲。
懐かしいような、聴き馴染みのあるようなメロディーと
リズム感抜群の秋田弁が最高です。
優さんが思っていること
そのまま話したら、堅苦しい説教みたいに聴こえるから
秋田弁で分からないように歌ったんですって。
(確かそんな感じに言ってた)
意味を知ったら
The・高橋優です。
そして ✨
宜しければ
第2弾をどーぞ。
❄️❄️❄️❄️❄️❄️
いやぁ~~…
寒うございました
空気が冷たく、風もあって
そんな中、園庭で子どもたちはとても元気で。
手があんなに冷たいのに、みんな嬉しそうね?
私は、寒くて凍えてしまうので、引っ付いて来る子どもと手を繋いで、とりあえず小走りしながらぐるぐる。
鬼ごっこをだいたいせがまれるのだが、学年たくさん出てると凄い人数で危ないので、お断りするようにしてます…。
怪我が多いもんで…。
子どもなんて、走って怪我してなんぼとは思うんですが、色々大変なんすよぅ。
年少さんなんて、年長さんとぶつかったらぶっ飛んでしまいます
先週、今週と、発表会の予行も入ってきて、なかなかハードで。
ついてくる(ついてきてるのか?)子どもらも、凄いです。
給食をかき込む忙しさ、時々やってきますから。
すぐに寝落ちする、最近のみーこです。
(優さんのアルバムは、まだ真剣に聴き入ってしまうので、聴いてたら眠れなくなります)
もう、目がしょぼしょぼなので( ³_³ )
そろそろ寝ます。
◦<(¦3[▓▓]