クイーン・その③♪

昨年末、映画『ボヘミアン・ラプソディ』を観て以来、

"一日一回、Queenのフレディの声を聴く"

が、私の日課です…

※東宝㈱、20世紀フォックス映画さんの、映画パンフレット『ボヘミアン・ラプソディ』と、サントラ盤CDを購入しました

（UKロック、4ピースバンド…

マサムネさん、スピッツの皆さん方も、お好きだろうな…？？とか想像したりして…

私、マサムネさんのお好きなUKロックバンドの『ユーライア・ヒープ』の曲、ちょこっと浮かんできましたよ♪←昨年CDを何枚か買いました）

先日、Queen（クイーン）伝記映画『ボヘミアン・ラプソディ』が、ゴールデン・グローブ賞にて、映画ドラマ部門の最優秀作品賞＆主演のラミ・マレック氏が、最優秀主演男優賞を、受賞しました

そういえば、この方も、お正月に映画観られていますね…

※朝日新聞朝刊・お正月の『首相動静』記事より

こんなことをチェックしていて、教えてくれる我が家の、とあるメンバー…

「安倍総理も観られていたね、ボヘミアン・ラプソディ。」

私「へぇ…！どんな感想だったんだろう？」

家族「良かったですよぉ…だって。」

モノマネ付きで…私、、笑

記者さんからの質問に、答えられたのだそうですね

さて、昨年12月にテレビ放送された、

クイーン特集、お正月休みに書き留めたものを、ほんのちょっぴりこちらへ…

またまた私の知られざる『クイーン』…というか、クイーンLOVEな方々からのメッセージでした

❷NHKさん『SONGS』『クイーン』12/17放送より

大泉洋さんと『MUSIC　LIFE』の図

（大泉さん、大好きなキャラクターですクイーンの魅力をあまり語らずに、聴くに徹してる！笑）

◆杏さん、親御さんがクイーン世代、子供の頃からファンでいらっしゃる…クイーンは歌詞や音楽の世界を楽しめる、とのコメント…♪お薦めの曲は

『'39』

中学校の美術の時間に、好きな曲をテーマに、描いたとのこと

もう一つのお薦め『SAVE ME』

歌詞も曲調も悲しくも美しい、アコースティックな曲

杏さん、画、発想、スゴい！

◆岡崎体育さん…お母さまが、クイーンの大ファン、特にドラムのロジャー・テイラーさんの大ファンだとか…ステージングが魅力、1番好きなバンドとのこと！

お薦めは『ボヘミアン・ラプソディ』

（私は学生時代、洋楽好きな友達からベストアルバムのCDを借り、録音して聴いてました…初めて聴いた時は、かなり衝撃を受けたなぁ）

◆古田新太さん、小学生でクイーンにハマったそう。ハードロック御三家の『KISS』、『クイーン』、『エアロスミス』のうち、クイーンは隠れて聴くもの…

だったとか美学に独特のものがある、奇抜なファッション、コーラスの美しさ、ロックの型にはまらない美しい曲調…

数多くの"そんなことしちゃっていいんだ"

っていうのを教えてくれたバンド！

お薦めの『FLASH』は、私も知ってる曲♪

◆東郷かおる子さん…"ひとえに曲の良さ、誰にも真似出来ない"と語られる…

元『MUSIC LIFE』の編集長さん"ミュージック　ライフ"と言えば…スピッツも

大御所さまですね♡

好きな曲はたくさんあるのだけれど…

とりあえずボヘミアン・ラプソディ、

一部分、訳してみた。歌詞カードも参考に。

（大昔に聴いた時は、まさかこんな歌詞だとは思っても見なかったので…）

歌詞＆訳詞（自分）

ママ…僕、たった今、人を殺しちゃったよ…

頭にガン（銃）突き付けて、僕の指弾いたら、死んでしまった…

ママ、人生始まったばかりだったのに、今、僕、すべて放り投げてダメにしちゃった…

ママ……

決して泣かせようとしたんじゃない、

もし明日、この時間に戻って来なくても、どうか今まで通りに過ごしてね。

何事もなかったかのように…

遅すぎたよ…もう時間だ。

背筋が寒くなって、いつも体がズキズキするんだ…

さようなら、みんな。もう行かなきゃ。

みんなを残したまま、これから真実と向き合うことにする…

ママ……

死にたくないよ…

いっそのこと、生まれてこなけりゃ良かったと思ったくらい…

クイーン・その③♪おしまい。

（その④へ続く…長っ）