映画「PRIDE & PREJUDICE」をＤＶＤで観た。
主演の“Keira Knightley ”は大好きな女優さんの1人で、アカデミー賞にもノミネートされていたから作品だったから観る前からワクワク♪
18世紀のイギリスが舞台なだけに、思いっきりイギリス英語。アメリカ英語に慣れてる私はどうも聞きづらい。 まるで英語ではないような感じすらした。
この映画の中でよく使われていた言葉が「indeed」 「本当に、確かに」という意味。これはイギリス英語らしいから、今まで映画でしたか耳にしたことがない。
このストーリーは今までに何度も映画化されていたらしいが、私はこの映画が初めてだった。と、同じストーリーで過去の映画も観てみようと思い、レンタル屋へ。
1995年製作でCOLLIN FAITH がダーシー役。私としてはこちらの映画の方がグッときたかな。まぁ見比べて下さい。