「九家の書」OST第6弾・『잘 있나요』by The One♫ | ✿スンギ大好き♡みっこの気まぐれブログ✿

✿スンギ大好き♡みっこの気まぐれブログ✿

頭のなかはスンギくんでいっぱい♡
スンギくんネタを中心に
日々の出来事や思ったことを書いていこうかな(*^_^*)


「九家の書」OST第6弾✿『잘 있나요』(元気ですか)が公開されたよ~おぉ~

今回の曲に限らず「九家の書」のOSTは みんないい曲ばかりだね音譜

この曲も何とも切ない・・涙が出る曲だこと~涙

とにかく聴いてみてね(*^.^*)


投稿者:LOENENT様。。

歌詞・・

잘 있나요 나에 사랑아

눈물이 난다 또 하늘을 본다
바라봐도 추억이 흐른다
니가 없는 하루가 너무 아프다
차오르는 그리움도

사랑이 운다 바람에 날린다
구름 되어 그 길을 따라가
나 이렇게 먼곳에서 바라 본다
잊지 말라던 그대

내 눈물아 슬픈 추억아
보고 싶은 그런 사랑아
언제나 같은 하늘아래 그려본다
그래 나 이렇게 아픔에 살아

하루가 지나가도 하루가 다시 오는 슬픔
죽을 만큼 힘들잖아 나의 사랑

내 눈물아 슬픈 추억아
보고 싶은 그런 사랑아
언제나 같은 하늘아래 그려본다
그래 나 이렇게 아픔에 살아

니가 없이 가끔 울 것 같은데
아파도 슬퍼도 너를 생각해
잘 있나요 나의 사랑아
보고 싶은 나의 사랑아

언제나 같은 하늘아래 그려본다
그래 나 이렇게 아픔에 살아
오늘도 그렇게 아픔에 산다

<翻訳機使用>

元気ですか 私の愛

涙が出るまた、空を見る
眺めても思い出が流れる
お前がない一日がとても痛い
上がる懐かしさも

愛が泣く風に飛ばされる
雲なってその道に沿って行って
私このように遠い所で眺める
忘れないでおこうとしたあなた

私の涙悲しい思い出
見たいそのような愛
いつも同じ空の下描いてみる
そうだ私このように痛みに住んで

一日が過ぎ去っても一日がまたくる悲しみ
死ぬ程大変ではなくて私の愛

私の涙悲しい思い出
見たいそのような愛
いつも同じ空の下描いてみる
そうだ私このように痛みに住んで

お前がなしで時々泣くと思うが
痛くても悲しくても君を考えて
元気ですか 私の愛
見たい私の愛

いつも同じ空の下描いてみる
そうだ私このように痛みに住んで
今日もそのように痛みに住む


*こんな感じの歌詞だよ~!っていうことだけ分かればいいよね^^
 
 何だかとっても切ないわ。・゚゚・(≧д≦)・゚゚・。