日記 No.352
■受験生レポート214日目(Wii Fit使用)
昨日23時の記録です。
-----
体重/バランス年齢
58.5kg/18歳
-----
-0.5kg。
■和訳
日記 No.344 で掲載した英文。
----------
I really feel sorry for people who are, who divide their whole life up into 'things that I like' and 'things that I must do'. You're only here for short time, mate.
Learn to like it.
Russel Crowe
----------
和訳をやっと掲載します。
延期しまくってすみませんでした。
この先生の訳を紹介します。
-----
人生においてすべての事柄を「好きなこと」と「やらなければならないこと」に分ける人を本当にかわいそうに思うよ。人生なんて短いんだ。
好きになる方法を学べよ。
-----
たぶんこの先生が訳した文章なので、まあ大丈夫だとは思いますが、一応権利表記をしておきます。
西谷昇二 講師の作品です。
たぶんこの予備校で一番人気のある英語講師です。
夏休みに初めてこの講師の授業を受けました。
テキストの予復習でかなり自信がつきました。
夏は色々と改革しています。
成果が出てくるのは晩秋ごろでしょうが、必ず力になると信じて頑張ります。
少なくとも春の改革の成果が見えてきているので、突き進みますね。
それでは。
日記 No.351
■受験生レポート213日目(Wii Fit使用)
昨日23時の記録です。
-----
体重/バランス年齢
59.0kg/18歳
-----
+0.1kg。
■古文三昧
品詞分解してみよう！ということで、蜻蛉日記の一部をやっていたら、なんか色々わかった。
古文なんてセンター試験の中の小さなものでしかないと思っていたけど(実際満点は50点だし)、ちゃんとやってみるととても面白いですね。
頑張ってみようと思います。
それでは。
日記 No.350
■受験生レポート212日目(Wii Fit使用)
昨日23時の記録です。
-----
体重/バランス年齢
58.9kg/18歳
-----
+0.1kg。
■DKΣ3713
正直、存在意義がわからないイベントだった。
ファミ通.comで十分だと思う。
映像はゲームショウまで待てば大丈夫でしょう。
入口で水を配り、少し行くと「会場内飲食禁止」の看板。
意味不明。
お土産として「ヴィッテル」をくれるとは思わなかったぜ！
シアターは繰り返し放映されるのに、座席と立ち見に分かれていて、半ば強制的に立ち見させられた。
自分の後ろに人が入って、動けなくなった頃に「繰り返し放映されます」という声が聞こえた。
早く言えよ。
そっから30分か1時間か、立ちっぱなし。
表参道で長時間並ばされたのも"功を奏して"、Σの映像が終わったあたりからふくらはぎに鈍い痛みが。
しかもなんか微妙な作品ばっかりだし。
試遊ブースは微妙な混雑。
キングダムハーツをPSP、DSと体験したけど、連打しているだけで何が面白いのかわからず。
外に出れば物販コーナーで、絶賛限定Tシャツ販売中。
ダサいし高いしいらないし。
それだったらCD買うわ。
PSP「ディシディア」のカスタムテーマ(かと思ったら、DKΣ3713のカスタムテーマだった)をダウンロードして、やることがなくなる。
ディシディアやΣを体験してもいいけれど、どうせ発売されるしいいか、と思って19時頃に退場。
終演の20時まで待ってられないです。
期待はずれ。
この５文字は、ふと見た今日の星占いの言葉。
星占い
-さそり座-
期待はずれの一日。
本当にその通りだとなんか唸ってしまった。
星占いを信じてみようかな？
それと試遊しているときに、
「ここにいちゃいけないな」
と思った。
受験生だし、変な人いるし、どこかで聞いたことがあるようなセリフ、シーン、物語。
一生懸命作っている人を侮辱するわけじゃないけれど、この頃切に思う。
「ゲーム、飽きたな。」
東大に行った友人は「もう卒業した」って言ってたけど、なんかわかった気がした。
FF13は画質ばかりで、ストーリーは面白いのかと思ってしまう。
FF12で裏切られたし、またも同じことになるのだろうか。
ということでリズム天国ゴールドはとても面白いですね。
ボタン操作より簡単になってしまって、ちょっと残念ですけど。
Wii Sports Resortが自分のゲームに対する気持ちを打破してくれるといいな。
少なくともWii Sportsには感動した。
認識が悪いという人もいるだろうけれど、テニスとかすごく面白いと思う。
勇者のくせになまいきだ。もちょっとだけ違った視点で、面白かった。
体験版だけだけど。
従来型のゲームが好きな人は大勢いるだろうし、これからも居続けるとは思うけれど、斬新なゲームも作っていって欲しい。
スクエニの実力がこんなものではない、と思いたい。
FF13が面白くなかったら、画質だけだったら、FFから離れようかな？
それでは。
日記 No.349
■受験生レポート211日目(Wii Fit使用)
昨日23時の記録です。
-----
体重/バランス年齢
58.8kg/18歳
-----
+0.2kg。
■やっと
やっと怒涛の一週間が終わった…
でも、今日の授業は本当によかった。
感動して涙が出そうでした。
明日はスクエニのイベントですね。
PSPの充電しとかなきゃ。
寝ます。
それでは。
日記 No.348
■受験生レポート210日目(Wii Fit使用)
昨日23時の記録です。
-----
体重/バランス年齢
58.6kg/18歳
-----
+0.2kg。
■相変わらず
多忙すぎるので、これにて。
それでは。